Embraer firma acuerdo de US$ 206 millones para terminar investigación de soborno

La compañía admitió “acciones irregulares” en cuatro transacciones

Publicado en 25/10/2016 - 11:06 Por Vladimir Platonow – Reportero de Agência Brasil - Río de Janeiro

La fabricante brasileña de aviones Embraer firmó un acuerdo legal de US$ 206 millones con autoridades de Estados Unidos y Brasil para poner fin a un caso de investigación de corrupción internacional en la venta de aeronaves a varios países.

La información fue publicada el lunes (24) por la empresa, por el Ministerio Público Federal y por la Comisión de Valores Mobiliarios (CVM). El acuerdo que terminó el caso fue firmado con los dos organismos brasileños,  con el Departamento de Justicia de los EE.UU. y con la Securities and Exchange Comission estadounidense.

Según la propia Embraer, las investigaciones identificaron que la empresa fue responsable de “acciones irregulares en cuatro transacciones realizadas entre los años 2007 y 2011, en Arabia Saudita, la India, Mozambique y República Dominicana”. Esas transacciones totalizaron la comercialización de 16 aeronaves.

En un comunicado emitido en su página web, Embraer dice que la investigación empezó en 2010, cuando la compañía fue cuestionada por autoridades estadounidenses acerca de no conformidades potenciales en determinadas transacciones comerciales en el extranjero.

“Desde entonces, la compañía llevó a cabo una amplia investigación interna, conducida de forma independiente por bufetes de abogados externos. Embraer siempre ha tratado el tema con absoluta seriedad y cooperado plenamente con la investigación, ampliando el alcance inicial por su propia iniciativa y compartiendo los resultados con las autoridades pertinentes”, destaca la nota.

El Ministerio Público Federal, a su vez, subrayó que el acuerdo se refiere a la práctica de corrupción transnacional, lavado de dinero y falsificación de contabilidad en el contexto de venta de aeronaves de su fabricación a organismos y empresas estatales de los países mencionados.

Del total acordado, a las autoridades brasileñas corresponden US$ 20 millones. Serán US$ 18,5 millones al Fondo para la Defensa de los Derechos Difusos, vinculado al Ministerio de Justicia, que trata de reparaciones a daños por infracción al orden económico. Los restantes US$ 1,5 millones corresponden a la Comisión de Valores Mobiliarios, para deshacer el enriquecimiento ilícito de la compañía y reparar cualquier daño al mercado de capitales. “El valor acordado consideró el margen de beneficio neto, calculado de acuerdo con criterios utilizados en Brasil y en varios otros países, del total de los cuatro contratos incluidos en el término”, destacó el Ministerio Público.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Embraer firma acuerdo de US$ 206 millones para terminar investigación de soborno

Edición: Maria Claudia / Olga Bardawil

Últimas noticias