Português 
English 
Energía eléctrica más cara contribuyó al alza de la inflación en octubre
Sin embargo, la tasa de enero a octubre (2,21%) es la menor en casi
Publicado en 10/11/2017 - 11:06 Por Nielmar de Oliveira – Reportero de Agência Brasil - Río de Janeiro
El Índice Nacional de Precios al Consumidor Amplio (IPCA), la inflación oficial del país, cerró los primeros diez meses del año con alza acumulada del 2,21%, la más baja en un mes de octubre desde 1988, cuando fue del 1,44%.
Los datos fueron divulgados hoy por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) e indican que, de septiembre a octubre, la inflación fue del 0,42%, es decir, subió 0,26 punto porcentual respecto al 0,16% de septiembre.
Según el IBGE, la aceleración entre septiembre y octubre es consecuencia del costo de la energía eléctrica, que subió, en promedio, el 3,28% en el mes.
Los datos indican también que la inflación acumulada en los últimos 12 meses alcanzó el 2,7%, resultado superior al 2,54% registrado en los 12 meses inmediatamente anteriores.
La meta de inflación para 2017, fijada por el gobierno, es del 4,5%.
Traducción: Leonardo Vieira
Fonte: Energía eléctrica más cara contribuyó al alza de la inflación en octubre
Edición: Denise Griesinger / Nira Foster