Brasil y Estados Unidos firman acuerdo en el área de defensa

El acuerdo podrá conducir al desarrollo de equipos aeronáuticos,

Publicado en 23/03/2017 - 19:22 Por Alex Rodrigues – Reportero de Agência Brasil - Brasilia

Forças Armadas assumem segurança de atletas olímpicos em Manaus (José Cruz/Agência Brasil)

“El acuerdo es un importante paso para volver a acercar Brasil y Estados Unidos”, sustiene el secretario nacional de Productos de Defensa, Flávio Augusto BasílioJosé Cruz/Agência Brasil

Después de más de seis años de negociaciones y ajustes, el Ministerio de Defensa de Brasil y el Departamento de Defensa de Estados Unidos firmaron el miércoles (22) el Acuerdo Maestro para el Intercambio de Información (Miea, por sus siglas en inglés) en el área de investigación y desarrollo en defensa.

“El acuerdo es un importante paso para volver a acercar Brasil y Estados Unidos”, sustiene el secretario nacional de Productos de Defensa, Flávio Augusto Basílio. “Sin esa formalización, los estadounidenses no iban a intercambiar información o cooperación técnica. A través el acuerdo, los Estados Unidos están afirmando que Brasil es un socio estratégico y que la relación Brasil-EE.UU será de desarrollo conjunto, y no solo de compra y venta”, dijo el secretario a Agência Brasil.

Larga negociación

El acuerdo es fruto de un largo período de negociaciones entre las autoridades militares de los dos países –que ya habían concretado dos acuerdos bilaterales en las áreas de defensa y de protección de información confidencial–.

Las negociaciones se estancaron en 2013, después de que el exconsultor tecnológico de NSA (Agencia de Seguridad Nacional), Edward Snowden, reveló que EE.UU. espiaba a líderes políticos y empresariales en varios países, incluyendo Brasil. Según él, ni siquiera los correos electrónicos de la expresidenta Dilma Rousseff escaparon a la monitorización.

Sin embargo, en julio de 2015, el Congreso brasileño promulgó dos acuerdos que el presente acuerdo validará: el Acuerdo Bilateral sobre la Cooperación en Materia de Defensa y el Acuerdo sobre la Protección de Información Militar. El primer acuerdo prevé la celebración de entrenamientos conjuntos, cursos y prácticas, bien como facilitará las negociaciones comerciales de equipos y armamentos. El segundo, a su vez, crea un marco jurídico para el intercambio de información militar sensible con seguridad, impidiendo la entrega de información secreta a terceros.

De acuerdo con Basílio, el acuerdo firmado el miércoles hace efectivo los dos acuerdos anteriores y podrá conducir al desarrollo de equipos aeronáuticos, navales y otros, además de proyectos conjuntos de investigación básica.

“Paraguas”

“El acuerdo se abre como un paraguas que nos permite identificar los nichos, sectores y productos. Sin ese marco institucional, no estaríamos hablando de esto”, dijo Basílio, agregando que temas como la capacitación de personal y el intercambio de ingenieros de ambos países aún serán más detallados en nuevos acuerdos que se firmarán pronto.

“Faltan todavía algunos acuerdos para que lleguemos a la meta final, que es el desarrollo de un producto binacional. Necesitamos crear una base sólida antes de dar ese paso. El intercambio de información acordado ya es un paso significativo en el área de la cooperación científica y tecnológica”, concluyó, asegurando que Brasil solo podrá beneficiarse de lazos más estrechos con Estados Unidos.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Brasil y Estados Unidos firman acuerdo en el área de defensa

Edición: Augusto Queiroz/Nira Foster

Últimas noticias