+ -

Ex.Saúde, Presidente, Governo

Rio de Janeiro - O presidente do Comitê Rio 2016, Carlos Arthur Nuzman, fala na apresentação dos ingressos dos Jogos Olímpicos, no Comitê Rio 2016, na Cidade Nova (Tomaz Silva/Agência Brasil)

© Tomaz Silva/Agência Brasil

General

La Policía Federal detiene al presidente del Comité Olímpico Brasileño

Carlos Nuzman es sospechoso de comprar votos en la elección de Río

Publicado en 05/10/2017 - 08:55 Por Douglas Corrêa – Reportero de Agência Brasil - Río de Janeiro

Brasília - O presidente do Comitê Olímpico Brasileiro (COB), Carlos Arthur Nuzman, durante cerimônia de recepção da tocha paralímpica, no Palácio do Planalto (Valter Campanato/Agência Brasil) — Nuzman fue arrestado en su residencia, en el barrio Leblon, zona turística de RíoValter Campanato/Agência Brasil

La Policía Federal detuvo, en la mañana de este jueves (5), al presidente del Comité Olímpico Brasileño (COB) y del Comité Río 2016, Carlos Arthur Nuzman, por presunta participación en una operación de compra de votos para elegir a Río de Janeiro como sede de los Juegos Olímpicos de 2016. Nuzman fue arrestado en su residencia, en el barrio Leblon, zona turística de Río.

La operación de hoy es un desdoblamiento de la Operación Unfair Play - Segundo Tiempo, que investiga la elección de Río para los JJ.OO. del año pasado. Además de Nuzman, fue arrestado el director general de operaciones del Comité Río 2016, Leonardo Gryner.

Ellos serán acusados de corrupción, lavado de dinero y organización criminal.

Traducción: Leonardo Vieira

Fonte: La Policía Federal detiene al presidente del Comité Olímpico Brasileño

Edición: Augusto Queiroz / Nira Foster

COI Río 2016 Carlos Nuzman Leonardo Gryner

Destaques EBC

Radioagência 25/04/2024 15:00

Aumenta o número de pré-candidatos LGBTI+ nas eleições municipais

Rádios 25/04/2024 15:22

Abril Marrom: mês de conscientização sobre a cegueira

TV Brasil 25/04/2024 14:55

Jogos Paralímpicos: Goalball é esperança de medalhas para o Brasil

Últimas noticias

Brasília (DF) 01/12/2023 - Anvisa discute regulamentação de cigarro eletrônico.
Foto: Joédson Alves/Agência Brasil

Salud Mié, 24/04/2024 - 15:40

Mantienen la prohibición de los cigarrillos electrónicos en Brasil

La resolución reitera la prohibición de la fabricación, importación, comercialización, distribución, almacenamiento, transporte y publicidad de dispositivos electrónicos para fumar.

Brasília (DF), 23.04.2024 - Presidente Luiz Inácio Lula da Silva recebe jornalistas em café da manhã no Palácio do Planalto. Foto: Fabio Rodrigues-Pozzebom/Agência Brasil

Política Mié, 24/04/2024 - 14:20

Lula aboga por estrategia global contra la extrema derecha

La visión de Lula implica la convocatoria de una reunión de "líderes democráticos" en un evento paralelo a la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), programada para septiembre en Nueva York.

Economía Mié, 24/04/2024 - 11:45

Brasil fija cuota de importación para 11 productos de acero

La medida deberá entrar en vigor en unos 30 días, ya que los países socios de Brasil en el Mercosur – Argentina, Paraguay y Uruguay – antes tendrán que analizar la resolución de la Camex.

Crianças são imunizadas na tenda de vacinação instalada na Quinta da Boa Vista para a campanha contra a poliomielite e o sarampo, prorrogada até o dia 22/09 no estado do Rio de Janeiro.

Salud Mié, 24/04/2024 - 11:08

Unicef: mejora la cobertura de vacunación contra la polio en Brasil

“Estamos viviendo un punto de inflexión. Un punto de inflexión en la dirección de alcanzar la cobertura de vacunación necesaria para proteger a nuestros niños, a nuestra sociedad y a nuestros adolescentes", dijo la ministra brasileña de Salud.

Palácio do Itamaraty na Esplanada dos Ministérios

Internacional Mié, 24/04/2024 - 11:01

Brasil y Angola lanzan programa para formar recursos humanos en salud

Se han dispuesto un total de 3.620 plazas, de las cuales 500 serán para modalidades de enseñanza presencial y 3.120 para cursos a distancia.

Brasília (DF), 23.04.2024 - Presidente Luiz Inácio Lula da Silva recebe jornalistas em café da manhã no Palácio do Planalto. Foto: Fabio Rodrigues-Pozzebom/Agência Brasil

Economía Mar, 23/04/2024 - 15:33

Lula cree que crecimiento económico en 2024 superará expectativas

Él resaltó que las inversiones están regresando al país, especialmente después de los recientes anuncios en la industria automotriz, lo que indica una recuperación de la confianza en el mercado internacional.

Passageiros testam o Embarque + Seguro, programa de reconhecimento facial para embarque em aeroportos.

General Mar, 23/04/2024 - 13:39

Siete de cada diez bancos brasileños adoptan la biometría facial

Conforme a la Ley General de Protección de Datos Personales, los bancos deben permitir a los clientes elegir la medida de seguridad que prefieran, incluyendo opciones menos invasivas que la biometría.

Brasília (DF), 20/03/2024, - Indígenas do Mato Grosso do Sul e do Paraná se reúnem em frente ao STF, onde se manifestarão contra a Lei 14.701/2023. A “Lei do Marco Temporal” está em vigor desde sua promulgação pelo Congresso, em dezembro. Os indígenas dos povos Avá-Guarani, Guarani e Kaiowá, Terena, Kinikinau e Kadiwéu reivindicam que ela seja declarada inconstitucional pelo STF, que já decidiu sobre o tema em julgamento de repercussão geral.
Foto: Rafa Neddermeyer/Agência Brasil

Derechos Humanos Lun, 22/04/2024 - 12:06

La Constitución brasileña se traducirá a tres lenguas indígenas

Para garantizar la integridad cultural, el proceso contará con la participación de líderes y miembros de los pueblos indígenas, que ayudarán a construir textos que tengan en cuenta la interacción con los sistemas jurídicos indígenas.

Houston/Texas 20/04/2024 Mundial de Robótica 2024 - Houston. Foto: Iano Andrade /CNI

General Lun, 22/04/2024 - 10:42

Brasil se corona campeón en torneo mundial de robótica

El FIRST Robotics Championship es una competencia anual que reúne a 15.000 estudiantes de 6 a 19 años procedentes de 50 países.

Brasília (DF), 27/04/2023 - Acampamento Terra livre reúne milhares de indígenas de centenas de etnias de todas as regiões do país e tem como tema

Derechos Humanos Lun, 22/04/2024 - 09:30

Movilización indígena en Brasilia presiona contra el marco temporal

El Campamento Tierra Libre lucha contra la teoría de que los pueblos indígenas sólo tienen derecho a las tierras ocupadas en la fecha de promulgación de la Constitución.