Português 
English 
Muere otro niño víctima del incendio en la guardería de Janaúba
Ya son 11 muertos: nueve niños, una de las profesoras y el autor del
Publicado en 09/10/2017 - 10:41 Por Ana Lúcia Caldas – Reportero del Radioperiodismo - Brasilia
La sala donde estaban los alumnos tiene rejas en la ventana y techo de PVC, una especie de plástico inflamable 
Murió en la madrugada de hoy (9) una víctima más del ataque a la guardería Gente Inocente, en la ciudad de Janaúba, estado brasileño de Minas Gerais. Mateus Felipe Rocha Santos, de 5 años, estaba internado en un hospital de la capital Belo Horizonte. Se contabilizan ahora 11 muertos: nueve niños, la profesora Heley Batista y el vigilante de la guardería, Damião Soares dos Santos, autor del ataque.
La profesora, de 43 años, quien ayudó en el rescate de los niños, recibió, por su acto de heroísmo, la Orden Nacional del Mérito, por decisión del presidente Michel Temer. En una nota, la Presidencia de la República informó que el honor se concede a personas que dieron ejemplos de dedicación al país.
Todavía hay 24 víctimas internadas en hospitales de Janaúba, Montes Claros y Belo Horizonte.
Traducción: Leonardo Vieira
Fonte: Muere otro niño víctima del incendio en la guardería de Janaúba
Edición: Graça Adjuto / Nira Foster