Bumba Meu Boi de Maranhão se convierte en Patrimonio de la Humanidad

Es el sexto bien brasileño en formar parte de la lista internacional

Publicado en 12/12/2019 - 10:54 Por Agência Brasil - Brasilia

El Complejo Cultural de Bumba Meu Boi, en el estado de Maranhão (noreste), fue consagrado como patrimonio la humanidad el miércoles (11), durante una reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), celebrada en Bogotá, Colombia. Por unanimidad, el órgano reconoció y elogió esa celebración.

"El Bumba Meu Boi de Maranhão es un complejo cultural que incluye varios estilos, grupos y, sobre todo, establece una relación intrínseca entre la fe, la celebración y el arte, basada en la devoción a los santos, las creencias en divinidades de cultos de origen africano y en la cosmogonía y las leyendas de la región", dice una nota de la Unesco.

mcmgo_abr_03061916494
El Complejo Cultural de Bumba Meu Boi, en el estado de Maranhão (noreste), fue consagrado como patrimonio la humanidad - Marcelo Camargo/Agência Brasil

Para Hermano Queiroz, director del Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (Iphan), esa es una de las manifestaciones más importantes del país y ahora también de toda la humanidad. En 2011, el Complejo Cultural Bumba Meu Boi de Maranhão recibió el reconocimiento nacional y, un año más tarde, se solicitó su inclusión en la lista representativa de la Unesco.

"Esa diversidad se organiza en diez centros turísticos, cada uno con sus vertientes naturales, culturales y arquitectónicas. El Bumba Meu Boi retrata toda esta diversidad, porque reúne varios bienes asociados en una sola manifestación: actuaciones musicales y teatrales, diseño y artesanía. Es un activo que sintetiza toda la riqueza cultural que tiene nuestro país", dijo Marcelo Álvaro Antônio, ministro de Turismo.

La inclusión en la lista de la Unesco refuerza las acciones ya desarrolladas por la comunidad y busca impulsar más acciones de educación patrimonial, realizar nueva documentación, además de ampliar los estudios y valorizar el bien cultural.

El Complejo Cultural del Bumba Meu Boi es el sexto bien brasileño en integrar la lista internacional, junto con el Arte Kusiwa - Pintura Corporal y Arte Gráfico Wajãpi (2003), el Samba de Roda en el Recôncavo Baiano (2005), el Frevo, expresión artística del carnaval de Recife (2012), el Cirio de Nuestra Señora de Nazaré (2013) y la Rueda de Capoeira (2014).

Traducción: Lucas Magdiel -  Edición: Fernando Fraga/Nira Foster

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação.

Você será direcionado para o "Fale com a Ouvidoria" da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.

Denúncia Reclamação Elogio Sugestão Solicitação Simplifique