Rousseff: destitución llevará a la elección indirecta de un gobierno usurpador

Ella también dijo que no correría el riesgo de ser condenada

Publicado en 29/08/2016 - 13:01 Por Karine Melo y Carolina Gonçalves – Reporteras de Agência Brasil - Brasilia

Brasília - A presidenta afastada, Dilma Rousseff, faz sua defesa durante sessão de julgamento do impeachment no Senado (Marcelo Camargo/Agência Brasil)

La presidenta apartada Dilma Rousseff subrayó que fue al Senado “mirar directamente a los ojos” de quienes le juzgarán.Marcelo Camargo/Agência Brasil

Al presentar personalmente su defensa ante los senadores durante unos 45 minutos este lunes (29), la presidenta apartada Dilma Rousseff subrayó que fue al Senado “mirar directamente a los ojos” de quienes le juzgarán.

“Sé que, dentro de poco, y otra vez en la vida, seré juzgada. Y por tener mi conciencia absolutamente tranquila acerca de lo que hice, vine personalmente a la presencia de los que me juzgarán”, dijo.

Rousseff negó haber cometido los delitos de los que está acusada “injusta y arbitrariamente”. “Brasil, el mundo y la historia nos están observando hoy y esperan el resultado de este proceso de juicio político”, dijo.

“Yo jamás atentaría contra mis creencias o practicaría actos contra los intereses de quienes me eligieron”, dijo Rousseff, visiblemente emocionada y con la voz ahogada por varias veces.

Temer

El discurso de la mandataria estuvo lleno de críticas al gobierno interino de Michel Temer, que se inició el 12 de mayo de este año. “Un golpe que, si se consuma, resultará en la elección indirecta de un gobierno usurpador. La elección indirecta de un gobierno, el cual, ya en su carácter interino, no tiene mujeres al mando de sus ministerios. Y el pueblo en las urnas eligió a una mujer para dirigir el país”, dijo.

La presidenta apartada afirmó que, durante su gobierno y el del presidente Lula, “se dieron todas las condiciones para que se realizaran investigaciones”. “Aseguré autonomía a la Fiscalía, no permití ninguna interferencia política en la labor de la Policía Federal. Contrarresté intereses. Así, pagué y sigo pagando un alto precio personal por la postura que tuve”, dijo.

Cunha

Rousseff recordó la actuación de Eduardo Cunha, expresidente de la Cámara de Diputados, quien fue el responsable de aceptar el proceso en su contra.

Sobre los políticos aliados a Cunha, la presidenta dijo que ellos encontraron “el vértice de su alianza golpista” y que “articularon e hicieron posible la pérdida de la mayoría parlamentaria del gobierno”. “Situaciones fueron creadas con el apoyo abierto de sectores de los medios de comunicación”. “Todos saben que este proceso de juicio político se ha abierto por un chantaje explícito del expresidente de la Cámara, Eduardo Cunha”, añadió.

Ella también dijo que no correría el riesgo de ser condenada injustamente si hubiera pactado con la improbidad y con lo que hay de peor en la política brasileña, “como muchos hasta hoy parecen no tener cualquier vergüenza en hacer”.

Pena de muerte

La presidenta apartada afirmó que jamás renunciaría al mandato, incluso bajo la fuerte presión ejercida por sus oponentes políticos.

“Jamás lo haría porque tengo un compromiso inquebrantable con el Estado de Derecho. Confieso que la traición y las agresiones verbales me espantaron y, a veces, me hirieron mucho, pero siempre fueron superadas por la solidaridad de millones de brasileños en las calles”, dijo.

La presidenta dijo que respetará cualquier decisión, agradeció los esfuerzos de sus aliados en el Senado y dirigió un llamamiento a los indecisos. “Casar mi mandato es como someterme a una pena de muerte política”, dijo, recordando que más de una vez se enfrentó a la muerte, a ejemplo de cuando luchó contra un cáncer. “Hoy en día, solo temo la muerte de la democracia por la que muchos de nosotros aquí combatimos. No tengo rencor de los que votarán por mi destitución”, afirmó.

Rousseff concluyó su discurso con un llamamiento. “Les pido que hagan justicia a una presidenta honesta, que nunca cometió ningún acto ilegal. Voten sin resentimiento. Lo que cada senador siente por mí y lo que sentimos uno por el otro es menos importante en este momento que lo que todos sentimos por el país y por el pueblo brasileño. Pido que voten contra la destitución y por la democracia.”

 

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Rousseff: destitución llevará a la elección indirecta de un gobierno usurpador

Edición: Maria Claudia / Nira Foster

Últimas noticias