En São Paulo, Lula defiende democracia y dice que hay que restablecer la paz

Durante su discurso, Lula se unió al coro de manifestantes que

Publicado em 19/03/2016 - 12:02 Por Bruno Bocchini – Reportero de Agência Brasil - São Paulo

São Paulo - O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva de ato na Avenida Paulista contra o impeachment e a favor da democracia (Juca Varella/Agência Brasil)

São Paulo - Expresidente Luiz Inácio Lula da SilvaJuca Varella/Agência Brasil

En el acto promovido por el Frente Brasil Popular en la Avenida Paulista contra el impeachment de Rousseff y a favor de la democracia, en la noche del viernes (18), el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva remarcó que los brasileños necesitan aprender a convivir con la diversidad. En su discurso, en lo alto de un camión equipado con altavoces y estacionado frente al Museo de Arte de São Paulo, el exmandatario aseveró, bajo aplausos, que el tiempo que resta hasta que finalice el mandato de Rousseff es “suficiente para cambiar la historia del país”.

Lula criticó a los partidos que compitieron contra el Partido de los Trabajadores (PT) en las últimas elecciones presidenciales, que según él no aceptaron la derrota en las urnas y ahora quieren “obstaculizar” el gobierno de la presidenta de la República Dilma Rousseff. “Quiero decirles a aquellos que no les gustamos, tal vez nos falte información, pero tenemos que convencerlos de que democracia es aceptar el voto de la mayoría del pueblo brasileño”, dijo.

Recordó que perdió muchas veces las elecciones presidenciales, pero nunca protestó contra el ganador. “Cuando la presidenta Dilma [Rousseff] gana, esos que se dicen socialdemócratas, que se dicen personas adelantadas, estudiadas, no aceptaron el resultado de elección. Y hace un año y tres meses impiden a la presidenta Dilma gobernar este país”, dijo.

Lula abogó por un país sin odio, pero criticó a las personas que participaron en las manifestaciones a favor del impeachment de la presidenta Dilma Rousseff. “Son el tipo brasileños a los que les gustaría ir a Miami hacer compras todos los días, mientras nosotros hacemos compras en la 25 de Março”, dijo Lula en alusión a una popular calle comercial en la zona céntrica de São Paulo.

“Este país necesita volver a crecer, tener una sociedad armónica, entender que democracia es la convivencia de la diversidad. Yo no quiero que quien votó por Aécio vote a mí, tampoco que quienes votaron por Dilma voten a ella. Lo que quiero es que aprendamos todos a convivir de manera civilizada con nuestras diferencias”, dijo.

Para Lula, la democracia es la única posibilidad de hacer un gobierno con la participación del pueblo. “Ellos tienen que saber que esas personas que están aquí, de rojo, son parte de los que producen el pan de cada día del pueblo brasileño”.

“¡No habrá golpe!”

Acerca del cargo de ministro-jefe de la Casa Civil, que asumió el jueves (17), Lula dijo que se resistió mucho a aceptar entrar al gobierno desde agosto del año pasado. Aseguró que integrará el gobierno para ayudar al país a recuperar el crecimiento. “No voy al gobierno para pelear, sino para ayudar a hacer las cosas que tienen que ser hechas en este país. No voy pensando que los que no les gustamos son menos brasileños que nosotros”.

Lula recordó que parte de las personas presentes en el acto habían luchado contra el golpe militar de 1964 y también para recuperar la democracia, y que, ahora, exigirían que se respetara el resultado de las últimas elecciones.

“Necesitamos recuperar el ánimo de este país, la alegría de ser brasileño, la autoestima de ser brasileño, es esto lo que está en juego, y no tratar de anticipar las elecciones dando un golpe a Dilma. Tenemos que decirles: Quienes estamos en esta plaza estamos hemos luchado para derrocar el régimen militar, para conquistar la democracia, y no vamos a aceptar que haya un golpe en este país”, dijo.

Durante su discurso, Lula se unió al coro de manifestantes que gritaban las consignas: “No habrá golpe” y “No aceptaremos el fin de la democracia ni que haya un golpe en el país".

En un momento dado, Lula pidió a los manifestantes que levantaran el brazo para que los organizadores pudieran sacar una foto para la presidenta Dilma Rousseff. “Así la ayudaremos a estar tranquila”, dijo. Lula llegó a la Avenida Paulista alrededor de las 19h, acompañado del alcalde de São Paulo, Fernando Haddad, del presidente del PT, Rui Falcão, del ministro del Trabajo y Seguridad Social, Miguel Rossetto, y del gobernador de Minas Gerais, Fernando Pimentel.

*Con la colaboración de Sabrina Craide

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: En São Paulo, Lula defiende democracia y dice que hay que restablecer la paz

Edição: Lana Cristina/Olga Bardawil

Últimas notícias