logo Agência Brasil
Economía

Rousseff dice que se mantienen las prioridades a pesar del ajuste fiscal

En el lanzamiento del Plan Cosecha 2015/2016 de Agricultura Familiar,
Luana Lourenço – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 23/06/2015 - 10:17
Brasilia

© 22 14:24:22

La presidenta Dilma Rousseff dijo el lunes (22) que la asignación de unos US$ 930 millones al Plan Cosecha 2015/2016 de Agricultura Familiar muestra que, a pesar del ajuste en las cuentas, el gobierno mantendrá las prioridades. “Hicimos el ajuste, sí, pero un ajuste teniendo en cuenta que estamos en condiciones de dar un paso adelante”, dijo Rousseff, en un discurso durante la ceremonia.

Presidenta Dilma Rousseff participa de cerimônia de lançamento do Plano Safra da Agricultura Familiar 2015/2016, no Palácio do Planalto (Marcelo Camargo/Agência Brasil)

Rousseff participa en la ceremonia de lanzamiento del Plan Cosecha 2015/2016 de Agricultura FamiliarMarcelo Camargo/Agência Brasil

La presidenta recordó que el gobierno logró sacar al país del mapa del hambre de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y empezó el proceso de modernización de la agricultura familiar. “Vamos a avanzar. Tengo plena confianza en la capacidad de los agricultores”, dijo Rousseff.

Al anunciar el cambio en las reglas para la venta de productos de la agroindustria familiar, Rousseff destacó que la nueva regulación permitirá que los pequeños productores tengan acceso a un mercado consumidor de 200 millones de brasileños, ya que distingue las pequeñas y las grandes empresas agrícolas y crea normas de calidad específicas para el sector.

El ministro de Desarrollo Agrario, Patrus Ananias, citó como ejemplo los pequeños productores que “podrán producir con calidad y respeto a las exigencias sanitarias, y sin miedo, ya que la legislación, ahora adaptada a la realidad de la agricultura familiar, les apoyará y protegerá”.

En el mismo acto, Rousseff firmó decretos de regularización de diez tierras de cimarrones.

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Rousseff dice que se mantienen las prioridades a pesar del ajuste fiscal