logo Agência Brasil
General

Alemania se corona tetracampeona del mundo

La Mannschaft batió a Argentina por 1-0 en la prórroga
Ivan Richard – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 13/07/2014 - 20:56
Brasilia
Alemanha e Argentina jogam final da copa no Maracanã
© Marcello Casal jr/Agência Brasil
Jogadores alemães comemoram o título após 24 anos de jejum (Marcello Casal Jr/Agência Brasil)

Alemania conquista la Copa del Mundo y se corona tetracampeona en el MaracanáMarcello Casal Jr/Agência Brasil

Veinticuatro años tras su último título y con otra victoria ante Argentina, Alemania conquista la Copa del Mundo y se corona tetracampeona en el Maracaná.

A ocho minutos para finalizar el tiempo extra, Mario Götze recibió el balón dentro del área, lo controló con el pecho y sin dejarlo caer sentenció el juego a favor de la Mannschaft. Götze había entrado en los minutos finales de la segunda mitad, en sustitución al delantero Klose.

Organización, disciplina, técnica y carisma marcaron la trayectoria de Alemania en el Mundial. Las águilas terminan invictas y con el mejor ataque del torneo.

Liderados por Lionel Messi, elegido cuatro veces mejor jugador del mundo, los albicelestes lucharon mucho, resistiendo con garra al ataque alemán.

Balones perdidos

Equilibrada y emocionante, la tercera final mundialista entre Alemania y Argentina, disputada en el Maracaná, templo global del fútbol, finalizó empatada sin goles en la primera mitad. Ambos equipos desperdiciaron claras oportunidades de gol. Los hermanos, jugando al contraataque, tuvieron las mejores llegadas durante la primera mitad del segmento inicial. El cuadro alemán, por su vez, con una mayor posesión del balón, logró organizarse en la cancha a partir de los 25 minutos del duelo y comenzó a amenazar a los sudamericanos en la parte final.

En la última jugada del primer acto, el defensor Höwedes cabeceó un saque de esquina al travesaño, poniendo de pie al estadio Maracaná. A los 20 minutos, Argentina perdió una oportunidad increíble. El mediocampista Toni Kroos cabeceó hacia atrás y le habilitó al delantero Higuaín, que solo ante el portero Neuer envió el balón fuera.

A los 29 minutos, jugando al contraataque, Higuaín aprovechó un centro por la derecha de Lavezzi y metió la pelota dentro del arco, pero el árbitro italiano Nicola Rizzoli anuló el gol por posición adelantada.

Alemania se repuso al minuto 37, en una jugada por la izquierda. El delantero André Schürrle recibió a la entrada del área y pateó fuerte, pero no pudo con la buena defensa del portero Romero. Esa fue la primera jugada de Schuerrle, que entró en el lugar de Kramer. El alemán tuvo que abandonar el campo aturdido tras chocar la cabeza contra el hombro de Ezequiel Garay.

Por un descuido del mediocampista Mascherano, los alemanes lograron intercambiar pases hasta el borde del área rival. Libre, Kross envió un balón débil que el arquero Romero pudo despejar sin dificultad.

Götze entra a la historia

Para la segunda parte, el entrenador argentino sustituyó a Ezequiel Lavezzi por Sergio Agüero. Ya en la primera jugada, Agüero le habilitó a Messi dentro del área, pero el número diez argentino envió el balón fuera por muy poco, poniendo en peligro a la meta de Neuer.

A los 16 minutos, la Mannschaft presionó en el medio campo, logró sacarle el balón a Argentina y salió veloz al contraataque. El centrocampista Özil intentó controlar el balón dentro del área, pero fracasó.

En la segunda mitad, el partido estuvo más disputado. Dos argentinos fueron castigados con tarjeta amarilla: Mascherano, a los 18 minutos, y Agüero, a los 19. Por Alemania, Schweinsteiger y Höwedes ya habían recibido tarjeta amarilla, ambos en la primera mitad.

Al minuto 26, Thomas Müller habilitó a Schürrle en el borde del área, pero el delantero controló mal la pelota, que llegó sin peligro a manos del arquero argentino.

Lionel Messi, el gran crack de la final, empujó el balón desde la banda derecha a la izquierda del ataque argentino y realizó su segundo disparo en la partida, aunque la pelota se fue desviada a pocos centímetros del palo izquierdo de Neuer.

En una salida rápida, Lahm desbordó por la derecha regateando la pelota y la mandó al borde del área, dejándola servida a Kroos, que le pegó mal y la disparó sin fuerza ni dirección. Pensando en la prórroga, el entrenador alemán Joachim Löw sustituyó al delantero Klose –quien entró en la historia al convertirse en el goleador máximo de los Mundiales– por el mediapunta Götze.

Alemanha e Argentina jogam final da copa no Maracanã (Marcello Casal Jr/Agência Brasil)

Götze entra a la historia y anota el único tanto del partidoMarcello Casal Jr/Agência Brasil

Aunque con mejor posesión del balón, Alemania no logró ponerse adelante en el marcador. Argentina, dando muestras de cansancio, se limitó a aguardar el final del tiempo reglamentario.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Alemania se corona tetracampeona del mundo