logo Agência Brasil
Internacional

Brasil pide a fuerzas políticas de Colombia que sigan buscando la paz

En un comunicado que firmó en conjunto con el canciller José Serra, el
Paulo Victor Chagas – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 03/10/2016 - 19:16
Brasilia
O número dois das Farcs, Luciano Marín, também conhecido como Iván Márquez, e o ex-vice-presidente da Colômbia, Humberto de la Calle, apertam as mãos após assinar acordo histórico em Havana
© Ernesto Mastrascusa/EPA/Lusa/Direitos Reservados
O número dois das Farcs, Luciano Marín, também conhecido como Iván Márquez, e o ex-vice-presidente da Colômbia, Humberto de la Calle, apertam as mãos após assinar acordo histórico em Havana

El histórico acuerdo de paz firmado el lunes pasado (26) entre el gobierno colombiano y los líderes de las FARC, resultado de años de negociaciones, fue rechazado por el 50,21% de la población colombiana. Ernesto Mastrascusa/EPA/Lusa/Direitos Reservados

El presidente brasileño Michel Temer y el ministro de Relaciones Exteriores José Serra, declararon este lunes (3) que el rechazo de los colombianos al acuerdo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) no debe significar el abandono de los esfuerzos por poner un fin al conflicto en el país.

En su declaración conjunta, Temer y Serra exhortan a las fuerzas políticas de Colombia a seguir sigan buscando una “solución pacífica” a la cuestión, incluso después de la victoria del “no” en el referendo celebrado el último domingo (2).

El histórico acuerdo de paz firmado el lunes pasado (26) entre el gobierno colombiano y los líderes de las FARC, resultado de años de negociaciones, fue rechazado por el 50,21% de la población colombiana. Temer y Serra dijeron respetar la voluntad “de la mayoría de los electores colombianos” y se pusieron a disposición del gobierno de Colombia para colaborar “intensamente” con miras a alcanzar la paz en el país.

“No debemos desistir de la causa de paz en el país. Instamos al Gobierno, a las FARC y todas las fuerzas políticas de Colombia a seguir buscando una solución pacífica a ese conflicto de medio siglo que ya causó tanto sufrimiento al pueblo colombiano”, dice el comunicado.

Este lunes, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, y el líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias Timochenko, han expresado el deseo de seguir construyendo una paz “estable y duradera” en Colombia, pese al resultado del referendo.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Brasil pide a fuerzas políticas de Colombia que sigan buscando la paz