logo Agência Brasil
Política

Gobierno supera dificultades con firmeza y humildad, dice Rousseff

Al entregar nuevas viviendas del programa gubernamental Mi Casa Mi
Paulo Victor Chagas – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 07/10/2015 - 19:14
Brasilia

© Roberto Stuckert Filho/PR
 Barreiras/BA-A presidenta Dilma Rousseff, entrega unidades habitacionais em Barreiras/BA e simultaneamente em Feira de Santana/BA, Irecê/BA e Dias D'Avila/BA do Programa Minha Casa Minha Vida (Roberto Stuckert Filho/PR)

Al pronunciarse durante una ceremonia de entrega de viviendas financiadas por el programa gubernamental Mi casa, Mi Vida, en la ciudad de Barreiras, estado de Bahia, la mandataria instó a los brasileños a tener coraje y determinación para afrontar los problemas. Roberto Stuckert Filho/PR

La presidenta Dilma Rousseff dijo que su gobierno está superando las dificultades con firmeza y humildad y prometió que la “travesía” que emprende el país con el ajuste fiscal puede ser corta y conducirá a un crecimiento más acelerado.

Al pronunciarse durante una ceremonia de entrega de viviendas financiadas por el programa gubernamental Mi casa, Mi Vida, en la ciudad de Barreiras, estado de Bahia, la mandataria instó a los brasileños a tener coraje y determinación para afrontar los problemas.

 Barreiras/BA-A presidenta Dilma Rousseff, entrega unidades habitacionais em Barreiras/BA e simultaneamente em Feira de Santana/BA, Irecê/BA e Dias D'Avila/BA do Programa Minha Casa Minha Vida (Roberto Stuckert Filho/PR)

Según Rousseff, los brasileños tienen “el optimismo arraigado en el alma” y “Brasil es mucho más grande, fuerte y rico que cualquier problema momentáneo que tengamos [los brasileños]”. Roberto Stuckert Filho/PR

“No podemos acobardarnos nunca ante las dificultades. Hay solo un camino para superar la dificultad: con humildad, y no con prepotencia, creyéndonos mejores que los otros. Y es eso lo que está haciendo mi Gobierno, estamos enfrentando las dificultades con firmeza”, afirmó.

Según Rousseff, los brasileños tienen “el optimismo arraigado en el alma” y “Brasil es mucho más grande, fuerte y rico que cualquier problema momentáneo que tengamos [los brasileños]”.

“Les aseguro que esa travesía hacia un nueva fase en la cual vamos a crecer de forma más acelerada, crear más puestos de trabajo y garantizar la igualdad de oportunidades para todos... les aseguro que esa travesía puede ser corta”, dijo.

En la ceremonia se entregaron las llaves de 1.476 viviendas del Programa Mi casa, Mi Vida. La jefa de Estado reiteró que ese programa gubermental no va a terminar, y que tras entregar las casas contratadas en la segunda etapa, dará inicio a la tercera etapa. “Dudo que de ahora en adelante algún gobierno se atreva a interrumpir ese programa. Es muy importante que el gobierno apoye a los brasileños que no tienen condiciones de comprar su vivienda propia”.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Gobierno supera dificultades con firmeza y humildad, dice Rousseff