logo Agência Brasil
Política

Brasil y Armenia firman acuerdos de cooperación

Uno de los acuerdos prevé el desarrollo y la expansión de la
Nádia Franco/Olga Bardawil
Publicado en 12/08/2016 - 17:05
Brasilia
Brasília - O ministro dos Negócios Estrangeiros da Armênia, Edward Nalbandian, o presidente armênio, Serzh Sargsyan,  o presidente interino Michel Temer e o chanceler José Serra em encontro no Palácio do Planalto (José Cruz/Agência Brasil)
© José Cruz/Agência Brasil
Brasília - O ministro dos Negócios Estrangeiros da Armênia, Edward Nalbandian, e o chanceler brasileiro, José Serra, assinam atos no Palácio do Planalto. Atrás, o presidente armênio, Serzh Sargsyan, e o president

El ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Edward Nalbandian, y el canciller brasileño, José Serra, firman actos en el Palacio del Planalto. Detrás, aparecen el presidente de Armenia, Serzh Sargsyan, y el presidente interino de Brasil Michel TemerJosé Cruz/Agência Brasil

Dos acuerdos y tres memorandos en las áreas de cooperación educacional y técnica; agricultura; consultas públicas y cooperación entre academias diplomáticas fueron firmados este viernes (12) durante un encuentro la reunión entre el presidente interino de Brasil, Michel Temer, y el presidente de Armenia, Serzh Sargsyan, en Brasilia.

El acuerdo de cooperación educacional permitirá que Brasil y Armenia creen condiciones para que las universidades de los dos países se acerquen y establezcan actividades de cooperación, bien como promuevan el intercambio de estudiantes, científicos y expertos. Además, prevé el desarrollo y la expansión de cooperaciones científicas para la ejecución de programas y proyectos de investigación.

Los dos gobiernos firmaron también un acuerdo de cooperación técnica, mediante el cual se promoverán reuniones para evaluar e identificar áreas de interés común, así como se crearán grupos para el seguimiento de los programas, proyectos y actividades a ser realizadas por los países.

En uno de los memorandos firmados se prevé la cooperación bilateral en el sector agrícola, con el intercambio de experiencias e informaciones relativas a cultivos agrícolas, combate de enfermedades de plantas, tecnologías de riego, selección de razas, ganadería y comercio agrícola.

También se firmaron dos memorandos dirigidos a la aproximación de la diplomacia brasileña y armenia. Una de ellas involucra al Instituto Rio Branco, vinculado al Ministerio de Relaciones Exteriores, y la Academia Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia. El objetivo es establecer y desarrollar la cooperaciones en el ámbito de la formación profesional de los diplomáticos. El otro memorando prevé la formación de grupos de trabajo o de expertos para analizar temas específicos que puedan ser de interés para ambos países.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Brasil y Armenia firman acuerdos de cooperación