Bolsonaro envía al Congreso adendas a acuerdo entre Brasil y EE.UU.

Los textos abordan normas comerciales y de transparencia

Publicado en 27/04/2021 - 12:34 Por Agência Brasil - Brasilia

El presidente brasileño Jair Bolsonaro presentó al Congreso adendas al Acuerdo de Cooperación Comercial y Económica entre Brasil y Estados Unidos (ATEC). Redactados conjuntamente por los ministerios de Economía y Relaciones Exteriores, las adendas se refieren a normas comerciales y de transparencia.

Según el Palacio presidencial del Planalto, el protocolo incluye, como adendas, entendimientos sobre facilitación del comercio y la administración aduanera, buenas prácticas regulatorias y esfuerzos anticorrupción. Se incorporarán al ATEC, firmado en 2011, tras ser aprobados por diputados y senadores.

El acuerdo, según dice una nota emitida el lunes (26) por la Administración Presidencial, tiene como objetivo expandir el comercio y fortalecer los lazos económicos entre Brasil y los Estados Unidos mediante la promoción de un ambiente abierto y predecible y la reducción de las barreras no arancelarias al comercio. Según los ministerios de Economía y de Relaciones Exteriores, la eliminación de los trámites burocráticos en los procedimientos comerciales bilaterales y la adopción de normas internacionales sobre prácticas reguladoras y medidas anticorrupción deberán aportar seguridad jurídica e impulsar el flujo comercial entre las dos naciones.

Adendas

La adenda sobre facilitación del comercio pretende reducir las trabas burocráticas y garantizar la rapidez, previsibilidad y transparencia de las normas y procedimientos de exportación e importación, reduciendo los costes del comercio exterior.

También hay una adenda sobre buenas prácticas regulatorias para que el entorno empresarial de Brasil sea más transparente, predecible y abierto a la competencia, en línea con la Ley de Libertad Económica.

La adenda anticorrupción, por su parte, reitera los deberes legislativos a los que se han comprometido Brasil y EE.UU., en especial la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción (2003), la Convención Interamericana contra la Corrupción (1996) y la Convención de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) sobre el Soborno de Funcionarios Públicos Extranjeros en las Transacciones Comerciales Internacionales (1997).

Además del ámbito penal, la adenda también amplía las medidas nacionales y la cooperación internacional contra la corrupción a los ámbitos civil y administrativo. "Se trata de un paso relevante en los esfuerzos por combatir  los flujos financieros de las cadenas de delincuencia organizada -su eje central- mediante la recuperación de activos". El texto refuerza, por tanto, el compromiso conjunto en la lucha contra la corrupción", agrega la nota.

Traducción: Lucas Magdiel -  Edición: Fábio Massalli/Nira Foster

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação.

Você será direcionado para o "Fale com a Ouvidoria" da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.

Denúncia Reclamação Elogio Sugestão Solicitação Simplifique
Últimas noticias