+ -

Ex.Saúde, Presidente, Governo

O presidente Jair Bolsonaro, durante a sessão de debates da 76ª Assembleia Geral das Nações Unidas (ONU)

© Alan Santos/PR

Política

Presidente Bolsonaro da negativo para covid-19

Un ministro de la comitiva presidencial en la ONU dio positivo

Publicado en 27/09/2021 - 12:02 Por Agência Brasil - Brasilia

El presidente Jair Bolsonaro dio negativo para covid-19. Según la Secretaría Especial de Comunicación Social, la prueba se llevó a cabo el domingo por la mañana (26), en el Palacio de la Alvorada (residencia presidencial).

El examen se realizó con motivo del viaje del mandatario a Estados Unidos para asistir a la 76.ª Asamblea General de la ONU. El martes (21), el ministro de Salud, Marcelo Queiroga, que formaba parte de la comitiva, fue diagnosticado con el virus. Queiroga se encuentra en cuarentena en un hotel de Nueva York.

Además de pronunciar el discurso de apertura de la Asamblea, Bolsonaro se reunió con el primer ministro británico, Boris Johnson, para discutir las relaciones comerciales entre los dos países y reforzar la cooperación bilateral, y con el presidente polaco, Andrzej Duda, para tratar el acuerdo Mercosur-Unión Europea, entre otros temas.

Traducción: Lucas Magdiel - Edición: Fernando Fraga/Nira Foster

Jair Bolsonaro prueba coronavirus covid-19 pandemia

Destaques EBC

Radioagência 23/04/2024 11:15

Marco Civil da Internet completa dez anos e norteia outras leis

Rádios 23/04/2024 11:00

Márcia Tauil e Jane Duboc lançam música no Dia da Terra

TV Brasil 23/04/2024 11:11

Semana dos Povos Indígena teve caminhada em defesa da terra em Belém

Últimas noticias

Brasília (DF), 20/03/2024, - Indígenas do Mato Grosso do Sul e do Paraná se reúnem em frente ao STF, onde se manifestarão contra a Lei 14.701/2023. A “Lei do Marco Temporal” está em vigor desde sua promulgação pelo Congresso, em dezembro. Os indígenas dos povos Avá-Guarani, Guarani e Kaiowá, Terena, Kinikinau e Kadiwéu reivindicam que ela seja declarada inconstitucional pelo STF, que já decidiu sobre o tema em julgamento de repercussão geral.
Foto: Rafa Neddermeyer/Agência Brasil

Derechos Humanos Lun, 22/04/2024 - 12:06

La Constitución brasileña se traducirá a tres lenguas indígenas

Para garantizar la integridad cultural, el proceso contará con la participación de líderes y miembros de los pueblos indígenas, que ayudarán a construir textos que tengan en cuenta la interacción con los sistemas jurídicos indígenas.

Houston/Texas 20/04/2024 Mundial de Robótica 2024 - Houston. Foto: Iano Andrade /CNI

General Lun, 22/04/2024 - 10:42

Brasil se corona campeón en torneo mundial de robótica

El FIRST Robotics Championship es una competencia anual que reúne a 15.000 estudiantes de 6 a 19 años procedentes de 50 países.

Brasília (DF), 27/04/2023 - Acampamento Terra livre reúne milhares de indígenas de centenas de etnias de todas as regiões do país e tem como tema

Derechos Humanos Lun, 22/04/2024 - 09:30

Movilización indígena en Brasilia presiona contra el marco temporal

El Campamento Tierra Libre lucha contra la teoría de que los pueblos indígenas sólo tienen derecho a las tierras ocupadas en la fecha de promulgación de la Constitución.

Entrega de 490 Submetralhadoras à Polícia Militar SP. Foto: Governo do Estado de SP

General Sáb, 20/04/2024 - 10:09

Se duplican muertes de civiles por cada policía asesinado desde 2020

Brasil presenta una tasa más alta de civiles muertos por policías en servicio que países como Colombia, El Salvador y Venezuela. En este indicador, Brasil solo es superado por Jamaica (4,23) y Trinidad y Tobago (4,11).

Brasília (DF), 18.04.2024 - Presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, participa da reunião do Conselho Nacional de Política Indigenista (CNPI), no Palácio da Justiça, em Brasília. Foto: Ricardo Stuckert/PR

Política Vie, 19/04/2024 - 16:22

Lula reconoce tierras indígenas en Bahía y Mato Grosso

En un acto celebrado el jueves (18) en la sede del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, se homologaron las tierras indígenas de Aldeia Velha y Cacique Fontoura.

Saida para o feriado de Carnaval no aeroporto de Brasília (Elza Fiúza/Agência Brasil)

Economía Vie, 19/04/2024 - 15:06

Brasilia tendrá vuelo directo a Bogotá a partir de octubre

Estos nuevos vuelos facilitarán la conexión de los viajeros colombianos con más de 30 ciudades brasileñas, mientras que los pasajeros que partan desde Brasilia tendrán acceso a otros 30 destinos desde Bogotá.

Brasília (DF) 09/06/2023 - A presidenta da Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai), Joenia Wapichana é a convidada do programa Brasil em Pauta da Empresa Brasil de Comunicaçāo (EBC).
Foto: Joédson Alves/Agência Brasil

Derechos Humanos Vie, 19/04/2024 - 11:24

“Los pueblos indígenas exigen prioridad en la protección”

Wapichana es presidenta de la Fundación Nacional de los Pueblos Indígenas (Funai), que promueve durante todo el mes el llamado Abril Indígena 2024, con actividades que van desde exposiciones y ferias hasta acciones de ciudadanía e inclusión de los pueblos tradicionales.

Rio de Janeiro (RJ), 17/04/2024 - Eliane Potiguara, educadora e ativista, considerada a primeira escritora indígena a publicar um livro no Brasil. Foto: Tânia Rêgo/Agência Brasil

Educación Jue, 18/04/2024 - 16:45

Eliane Potiguara: "Creo en el poder transformador de la educación"

La escritora se ha ganado el respeto y la admiración de estudiosos y lectores de sus obras. En 2014, ella recibió la Orden del Mérito Cultural, con la que el Ministerio de Cultura distingue a personas e instituciones que contribuyen a fomentar la cultura brasileña.

17/04/2024- O ministro da Fazenda, Fernando Haddad, durante reunião G20 Brazil em Washington: Evento na U.S Chamber of Commerce. Foto: Diogo Zacarias/MF

Economía Jue, 18/04/2024 - 15:41

Ministro de Hacienda Haddad anticipa acuerdo del G20 en noviembre

Durante su viaje a Estados Unidos, el ministro expresó su confianza en la posibilidad de alcanzar un acuerdo para gravar a los superricos. Esta iniciativa, propuesta por Brasil, cuenta con el respaldo del gobierno de Joe Biden.

Brasília (DF) 16/04/2024 - Daniel Munduruku, um dos entrevistados da série indíge
Foto: Daniel Munduruku/Divulgação

Derechos Humanos Mié, 17/04/2024 - 17:20

Autor Daniel Munduruku: La visión no indígena del futuro es alienante

"Mirar hacia el futuro aleja a las personas de la necesidad más inmediata de construir nuestra existencia en el presente. Es una visión que educa a las personas en el egoísmo", afirmó en una entrevista a Agência Brasil.