Se confirman tres nuevas variantes de coronavirus en São Paulo

La variante sudafricana es la más preocupante, según Butantan

Publicado en 27/04/2021 - 15:53 Por Elaine Patricia Cruz - São Paulo

Tres nuevas variantes del nuevo coronavirus fueron confirmadas en el estado de São Paulo mediante pruebas de diagnóstico realizadas por el Instituto Butantan: la B.1.318, encontrada en Suiza y Reino Unido; la sudafricana B.1.351; y la N9, una mutación de la amazónica P1, ya observada en varios estados brasileños.

Según el instituto, la variante sudafricana es la más preocupante. Las otras dos son, por ahora, variantes de interés, es decir, se siguen con atención, pero no es probable que provoquen un agravamiento de la pandemia. El instituto dijo asimismo que aún es pronto para afirmar si estas variantes son más transmisibles o más agresivas que las variantes brasileñas P1 y P2.

"Estos estudios demuestran que hay muchas variantes en São Paulo. Necesitamos políticas de contención y respetar el distanciamiento social para no propagarlas", dijo la subdirectora del Centro de Desarrollo Científico del Instituto Butantan, Maria Carolina Quartim Barbosa Elias Sabbaga.

La aparición de nuevas variantes suscita preocupación en todo el mundo, ya que podrían ser más transmisibles y mortales. También pueden resultar más resistentes a las vacunas.

Las mutaciones del nuevo coronavirus, agregó Butantan, indican que la pandemia está lejos de estar controlada. Por ello, es fundamental crucial llevar máscara, limpiar las manos con agua y jabón o desinfectante, y observar el distanciamiento social.

Variantes de atención

Según explicó la Secretaría de Salud de São Paulo, actualmente hay tres variantes que consideran "de atención" en todo el mundo debido a evidencias de una mayor transmisibilidad o gravedad: la P1 (Manaus), la B.1.1.7 (Reino Unido) y la B.1.351 (que apareció por primera vez en Sudáfrica).

Un total de 114 casos autóctonos de estas tres variantes fueron confirmados en el estado hasta el lunes (26), 102 de los cualles del tipo P1. Autóctono significa que la transmisión del virus se produjo localmente, sin registros de viajes a otras regiones.

CoronaVac

Los estudios han demostrado que la CoronaVac, vacuna producida por el Instituto Butantan con la empresa china Sinovac, es eficaz contra la mutación D614G, prevalente al día de hoy en todo el mundo y compartida por los linajes B.1.1.28 (de los que derivan las variantes P.1 de Amazonia, P.2 de Río de Janeiro y B.1.1.33 (de la que deriva la variante N9).

Un estudio preliminar realizado en más de 67 mil profesionales de la salud en Manaus que tenían diagnóstico positivo para covid-19 demostró que la vacuna tiene una eficacia del 50% contra la P.1 14 días desúés de la aplicación de la primera dosis.

Traducción: Lucas Magdiel -  Edición: Lílian Beraldo/Nira Foster

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação.

Você será direcionado para o "Fale com a Ouvidoria" da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.

Denúncia Reclamação Elogio Sugestão Solicitação Simplifique
Últimas noticias