English 
Español 
Español: Galardonado el especial de Radioagência Nacional sobre la dictadura en Brasil
Publicado em 26/11/2014 - 15:50 Por Helena Martins (traducción de Leonardo Vieira y locución de Flávia Peixoto) - Brasília
La Radioagencia Nacional – medio controlado por la Empresa Brasil de Comunicación (ebc)–, ganó el lunes (24) el Premio Líbero Badaró de Periodismo en la categoría radioperiodismo, con el especial "La América Latina y el Golpe de 1964 en Brasil".
El reportaje investiga no solo el impacto del golpe en América Latina y las conexiones existentes entre los regímenes en los diferentes países, sino también el impacto de las resistencias y luchas por la democracia en la región.
Escuche en el portal Voces del Sur
Voces del Sur: Boletín en español con noticias de Brasil. Asociación entre la Radioagência Nacional, la Agência Brasil y el portal Voces del Sur
El especial también fue producido en español para el proyecto Voces del Dur.
La periodista Beatriz Pasqualino, responsable del reportaje, edición y guión, explica que fueron escuchados historiadores, sociólogos y también militantes de Brasil, Paraguay, Cuba, Uruguay y Argentina.
Pasqualino destaca la importancia del trabajo para la preservación de la memoria y para la busca por verdad y justicia.
Según la periodista, preservar la memoria de los pueblos es un deber de la comunicación pública, para que no se repitan las violaciones a los derechos humanos.
Se puede acceder al audio del programa en el sitio web de la Radioagencia Nacional, en portugués y español.
