Antes da colonização portuguesa e da fundação da cidade, em 1565, a cidade tinha enormes aldeias e milhares de indígenas ocupando a Baía de Guanabara.
Baixar arquivoCartas trocadas entre indígenas do Brasil em tupi antigo, em 1645, foram traduzidas pelo pesquisador e professor da USP, Eduardo Navarro. O contexto era o da disputa entre Portugal e Holanda por terras brasileiras, hoje, o estado de Pernambuco.
Baixar arquivo