logo Agência Brasil
General

Brasil tiene 17 mil médicos graduados en el extranjero que no pueden trabajar

Las dificultades de licenciados en Medicina para revalidar su título
Mariana Tokarnia – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 13/07/2016 - 11:29
Brasilia
Em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, médicos promovem campanha de conscientização sobre saúde cardiovascular e advogados oferecem orientação jurídica gratuita (Tânia Rêgo/Agência Brasil)
© Tânia Rêgo
Brasília - A presidente do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), Maria Inês Fini, apresenta o balanço das inscrições para o Enem 2016 (Marcelo Camargo/Agência Brasil)

Brasília - La presidenta del INEP, Maria Inês Fini, dice que el instituto elabora el Examen Nacional de Revalidación de Diplomas Médicos con “mucho cuidado”.Marcelo Camargo/Agência Brasil

Brasil tiene aproximadamente 17 mil médicos brasileños graduados en el extranjero que no pueden ejercer la medicina en el país debido a que no tienen sus diplomas reconocidos, estima la Sociedad Brasileña de Derecho Médico y Bioética (Anadem). El número fue publicado el martes (12) en una audiencia pública sobre el tema en la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados.

“Tenemos entre 15 mil y 20 mil profesionales desempleados o trabajando como enfermeros y ayudantes. Son licenciados en medicina, no son médicos”, dijo el presidente de Anadem, Raul Canal. Él criticó la dificultad del Examen Nacional de Revalidación de Diplomas Médicos (revalida), una de las principales formas de revalidar el título extranjero en Brasil, junto a otros procesos en instituciones federales de enseñanza superior.

Sin embargo, según Canal, a pesar de las dificultades, hubo una mejora en la situación. “La prueba se elaboraba para expertos, no para recién salidos de la escuela de Medicina. Si un ginecólogo con 20 años de experiencia hiciera las cuestiones de cardiología, erraría todo. Hoy eso ha cambiado”, dice.

Aplicado por el Instituto Nacional de Estudios e Investigaciones Educacionales Anísio Teixeira (INEP), el Revalida tiene, desde su creación, bajas tasas de aprobación. En 2011, solo el 12,13% de los participantes fueron aprobados. En 2012, el porcentaje se redujo a 9,85% y, en 2013, a 6,83%. En 2014, la aprobación aumentó a 32,62%.

En 2015, el examen alcanzó su tasa de aprobación más alta, 42,15%. Según el doctor Henry Campos, representante de la subcomisión del Revalida, no hubo cambios en el examen, pero los estudiantes estaban mejor preparados. El médico Jeancarlo Cavalcante, representante del Consejo Federal de Medicina, defendió el Revalida. “Es una prueba que se realiza sin la influencia de cualquier entidad médica, y de un modo competente y adecuado”, dijo.

La presidenta del INEP, Maria Inês Fini, dice que el instituto elabora el examen con “mucho cuidado”. Fini invitó a los rectores de universidades extranjeras presentes en la audiencia a conocer mejor el Revalida y los fundamentos teóricos y académicos en que se basa la prueba.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Brasil tiene 17 mil médicos graduados en el extranjero que no pueden trabajar