logo Radioagência Nacional
Direitos Humanos

Español: Cimarrones rechazan delimitación de tierra por el gobierno

Baixar
Beatriz Arcoverde (Traducción y locución: Alicia Rachaus)
01/09/2014 - 09:23
Brasilia

Tras décadas de resistencia negra y por lo menos cinco años de disputa judicial con la Armada, el gobierno brasileño publicó la pasada semana el documento que delimita la comunidad cimarrona Río dos Macacos, litoral del estado de Bahía. Se garantizó a la  comunidad dos áreas discontinuadas, que suman 104 hectáreas.

 

Escuche en el portal Voces del Sur

 

Voces del Sur: Boletín en español con noticias de Brasil. Asociación entre la Radioagência Nacional, la Agência Brasil y el portal Voces del Sur.



En el caso de la comunidad Río dos Macacos, que reúne a 67 familias que viven hace más de 100 años en el área, la delimitación de las tierras no fue motivo de celebración. Para ellos, la dimensión correcta sería de por lo menos 270 hectáreas, con acceso garantizado al río que queda en la región, lo que no ocurrió. Los cimarrones son grupos que descienden de africanos esclavizados en Brasil. Se estima que existan más de dos mil comunidades de ese tipo en el país, que luchan por la demarcación de sus territorios tradicionales.

Entre otros factores que alimentaron el problema en esa región está el hecho de que el territorio se incluye en una región con gran potencial de producción de petróleo extraído del mar, a partir de la llamada capa presal. Para que se tenga una idea, actualmente Brasil produce más de 500 mil barriles de petróleo al día en esa capa, que se extiende por gran parte del litoral del país. La cimarrona Rosemeire dos Santos dice que la batalla por la ampliación del territorio Rio dos Macacos va a continuar. "La comunidad es de trabajadores rurales que viven de la pesca y hay un río dentro de nuestro territorio, pero que quedó fuera de la demarcación. Tenemos que sentar y conversar con el gobierno", dijo.

Según el Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (Incra), a partir de 1970 la Armada adquirió tierras en la región de Rio dos Macacos tras la expropiación de antiguas haciendas de caña de azúcar por la alcaldía de la capital de Bahía, Salvador, a causa de deudas tributarias. Desde entonces, empezaron los enfrentamientos por la posesión del área. La Presidencia de la República, que medió el problema, consideró la delimitación definida por el Incra como una posible solución, teniendo en cuenta la importancia estratégica del área.

x