English 
Español 
App da UFF traduz para indígenas e facilita ensino de robótica
Publicado em 06/09/2024 - 13:17 Por Priscila Thereso - Repórter da Rádio Nacional - Rio de Janeiro
Há pouco mais de um ano, um aplicativo desenvolvido pela UFF, Universidade Federal Fluminense, auxilia no aprendizado de estudantes indígenas de Rondônia. O “Comunica Tupi-tradutor" foi criado a partir de uma demanda dos quase duzentos alunos do curso de Robótica Educacional para indígenas, do Instituto Federal de Ji-Paraná, que tinham dificuldades em entender o edital de inscrição. 
A desenvolvedora da ferramenta, pesquisadora do Laboratório de Engenharia Industrial da UFF, Ilma Rodrigues de Souza Fausto, explica que, das 52 etnias no estado, o projeto trabalhou com 32, cada uma com um dialeto.
Para a pesquisadora, o aplicativo “Comunica Tupi-tradutor" permite romper barreiras.
Atualmente o aplicativo já conta com quase 13 mil termos e está na versão dois ponto zero.
O aluno Andre Luiz Karipuna, da etnia Karipuna, aprovou o aplicativo e o curso.
O aplicativo já foi patenteado pela Universidade Federal Fluminense e o Instituto Federal. A previsão é, até o fim do ano, ser disponibilizado de forma ampla.
Edição: Vitoria Elizabeth / Patrícia Serrão
