logo Agência Brasil
General

Fondos asignados a la preservación de las culturas gitanas

Se estima que 500 mil gitanos viven en Brasil. Los primeros llegaron
Leandro Melito y Noelle Oliveira, del Portal EBC
Publicado en 26/05/2014 - 13:33
Natal
Ciganos no Brasil
© Fábio Rodrigues Pozzebom/Arquivo/Agência Brasil

Teia da Diversidade - ciganos no Brasil

Ciganos no BrasilFábio Rodrigues Pozzebol

El Ministerio de Cultura pretende reconocer y fomentar iniciativas dirigidas a la preservación y protección de las culturas gitanas en Brasil. Para ello, anunció, el pasado sábado (24), Día Nacional del Gitano, la asignación de US$ 383 mil a proyectos de preservación de la cultura gitana.

El edicto con las reglas para la presentación de proyectos se lanzó en el cierre de la Tela Nacional de la Diversidad, en Natal, capital del estado de Río Grande del Norte. Durante el evento, se presentó que las principales demandas de los pueblos gitanos son proyectos en las áreas de educación, salud, registro civil, seguridad, derechos humanos, transferencia de ingresos e inclusión productiva.

 

Ciganos no Brasil,

Barbara PiemonteLeandro Melito, Portal EBC


Barbara Angely Piamonte, miembro del grupo Calé –que tiene origen en España y Portugal, y gran expresión en todo el territorio brasileño–, es también representante de la comunidad gitana en el Consejo Nacional para la Promoción de la Igualdad Racial (CNPIR) y participó en la Tela de la Diversidad. Ella trabaja en el rescate de la música gitana europea tradicional. “Si uno va a cualquier campamento en Brasil, verá que cultivamos la música campesina. Pero el gitano en Europa cultiva otro estilo. Lo estamos rescatando para que no se muera la cultura”, dijo.La Tela Nacional de la Diversidad tiene como objetivo fortalecer el ejercicio de los derechos culturales, la actuación en red, el diálogo y la colaboración, en el campo cultural, entre la sociedad civil, gestores, instituciones de enseñanza e instancias de participación social.

Además de los calés, están presentes en Brasil los grupos Sinti y Rom. Los sintis llegaron al país desde Alemania y Francia, sobre todo después de la 1.ª y 2.ª Guerras Mundiales. Entre los roms brasileños, predominan los kalderash, los machwayas y los rudaris, originarios de Rumanía.

Una investigación del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), llevada a cabo en 2011, estima que más de 500 mil gitanos viven en todo el país. Ellos se dividen en 291 campamentos, en 21 estados. En total, 40 municipalidades declararon que desarrollan políticas públicas para los gitanos, lo que corresponde al 13,7% de las ciudades que informaron contar con campamentos en sus territorios.

El primer registro oficial de la llegada de gitanos al país es de 1574, cuando un decreto del gobierno portugués deportó a Brasil, por cinco años, al gitano João Torres y su esposa Angelina. El Día del Gitano se introdujo en 2006 y se incluyó en el calendario nacional en reconocimiento a la contribución de estos pueblos para la formación de la historia y de la identidad cultural brasileña. En el calendario gitano, el 24 de mayo está dedicado a Santa Sara Kali, la patrona de los pueblos gitanos.

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Fondos asignados a la preservación de las culturas gitanas