logo Agência Brasil
Economía

Brasil fija cuota de exportación de azúcar a EE. UU.

Se producirán 161,2 mil toneladas de azúcar en las regiones Norte y
Mariana Branco - Repórter da Agência Brasil
Publicado en 07/11/2014 - 19:25
Brasília

El Ministerio brasileño de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento fijó este viernes (7) en 161 200 toneladas la cuota preferencial de exportación de azúcar por los estados del Norte y Nordeste a los Estados Unidos. Las dos regiones podrán vender el producto a EE. UU. a un precio por encima del que se cobra en el mercado internacional, dentro de la cuota ofrecida anualmente por los estadounidenses y que debe dividirse entre países de condiciones socioeconómicas más bajas.

Hay también una división interna entre los estados de las regiones Norte y Nordeste, de acuerdo con la participación de cada planta en el total producido. Este año, los estados con derecho a la mayor parte brasileña de la cuota son Alagoas y Pernambuco. De acuerdo con Cid Caldas, coordinador general de Azúcar y Alcohol del Ministerio de Agricultura, el precio por el cual se venderá el volumen depende de la situación de abastecimiento de azúcar en Estados Unidos.

La cantidad que Brasil exportará depende igualmente de la división con los demás países que tienen derecho a la cuota. El año pasado, el total también fue de 161,2 millones de toneladas. Según datos del ministerio, la producción azucarera nacional sumó 37,697 millones de toneladas en la cosecha pasada, y la del Norte y Nordeste, 3,26 millones de toneladas. Por lo tanto, la cuota correspondió a solo un 0,42% del azúcar producido en todo el país y a un 4,9% de la producción de las dos regiones.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Brasil fija cuota de exportación de azúcar a EE. UU.