logo Agência Brasil
Economía

Población brasileña envejece; crecimiento demográfico sigue estancado

La nueva realidad requiere políticas adecuadas, de modo a evitar un
Alana Gandra – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 19/11/2014 - 19:47
Río de Janeiro
idosos
© Marcelo Camargo/Agência Brasil
população

El envejecimiento de la población brasileña sigue avanzando en ritmo acelerado, acompañado de la reducción del crecimiento poblacional.Arquivo/Agência Brasil

El envejecimiento de la población brasileña sigue avanzando en ritmo acelerado, acompañado de la reducción del crecimiento poblacional.  Ese es uno de los principales temas discutidos en un libro publicado el martes (18) por el Instituto de Investigación Económica Aplicada (Ipea), que se ocupa de las relaciones entre población y desarrollo económico. La obra aporta 21 artículos de 25 investigadores del órgano, vinculado a la presidencia de la República.

"Por un lado, aumenta el segmento de los ancianos, lo que demandará gastos con seguridad social, otros cuidados, gastos con salud. Por otro, disminuye la población activa, que es la que contribuye a pagar estos gastos. Así que nos quedamos con una balanza desequilibrada”, apuntó la técnica de Planificación e Investigación de Ipea, Ana Amélia Camarano.

Afirmó aún que la sociedad tendrá que adaptarse a esta nueva realidad, de lo contrario habrá un déficit en el sistema de seguridad social. "Si la economía no crece, no hay como pagar [los gastos con el segmento de los ancianos]”, comentó. Ana Amélia explicó que para mantener la proporción actual de gastos con pensiones respecto al PIB, "la economía tiene que crecer un 3,3% al año”, lo que requerirá inversiones y ahorros. Según ella, las decisiones sobre dónde deben hacerse las inversiones son políticas. "De todos modos”, concluyó, “la economía tiene que crecer".

La investigadora admitió que, en teoría, la solución a este desequilibrio depende del incremento en la tasa de natalidad, pero destacó que las políticas orientadas a dicho objetivo son ineficaces. "La experiencia de Europa y Japón lo han demonstrado". Para ella, es importante importante que las mujeres vuelvan a apreciar los niños y la maternidad, porque hoy muchas de ellas están sobreestimando su carrera profesional.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Población brasileña envejece; crecimiento demográfico sigue estancado