logo Agência Brasil
Economía

Programa Ciencia sin Fronteras no será afectado por recortes

Las becas de los estudiantes brasileños en el exterior fueron
Wellton Máximo – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 01/12/2015 - 18:23
Brasilia
O salão de exposições do Museu da Vida exibe uma série de materiais educativos produzidos pelos estudantes do Programa de Pós-graduação em Medicina Tropical do Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz) em torno da temática Educação em saúde para
© 14 13:48:46
O salão de exposições do Museu da Vida exibe uma série de materiais educativos produzidos pelos estudantes do Programa de Pós-graduação em Medicina Tropical do Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz) em torno da tem

Los investigadores beneficiados por el Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCT) también están con el pago de diciembre garantizado. (Tânia Rêgo/Agência Brasil)

Los recientes recortes en el Presupuesto 2015 no afectarán a los estudiantes e investigadores brasileños beneficiarios del Programa Ciencia sin Fronteras. Así lo declaró el lunes (30) el secretario ejecutivo del Ministerio de Planificación, Dyogo Oliveira. Según él, los pagos de diciembre están garantizados.

Oliveira explicó que las becas de los estudiantes que reciben por intermedio del Ministerio de Educación ya habían sido asignadas antes del decreto de contención emitido por el gobierno federal y, por lo tanto, se prestarán normalmente.

Los investigadores beneficiados por el Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCT) también están con el pago de diciembre garantizado. Ello se debe a que los contratistas del gobierno brasileño en el exterior recibieron, en septiembre, los fondos para pagar las becas de octubre, noviembre y diciembre.

El gobierno tiene hasta el 15 de diciembre para hacer las transferencias referentes a las becas de enero a marzo de 2016 que reciben los investigadores beneficiados por el MCT. Según Oliveira, incluso si no el bloqueo continúa, los beneficios para el próximo año no se verían afectados, pues el gobierno anticiparía las transferencias a las empresas pagadoras para principios de enero, con recursos del Presupuesto 2016.

"El bloqueo de gastos solo se aplica al Presupuesto  2015, y no a los recursos del próximo año. Si la situación no se normaliza, solo retrasaremos en 15 días la transferencia a los contratistas en el exterior", explicó el secretario ejecutivo.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Programa Ciencia sin Fronteras no será afectado por recortes