logo Agência Brasil
General

EE.UU. debe enviar a Brasil más documentos sobre la dictadura

Otros países también vienen cooperando. Esta semana, la Comisión por
Marcelo Brandão – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 23/07/2014 - 08:37
Brasilia
O coordenador da Comissão Nacional da Verdade (CNV), Pedro Dallari, após visita à Embaixada dos Estados Unidos em Brasília, confirma que o EUA vão enviar mais documentos sobre a ditadura à CNV (José Cruz/Agência Brasil)
© 23 15:12:24
O coordenador da Comissão Nacional da Verdade (CNV), Pedro Dallari, após visita à Embaixada dos Estados Unidos em Brasília, confirma que os EUA vão enviar mais documentos sobre a ditadura à CNV (José Cruz/Agência Brasil)

Coordinador de la CNV, Pedro DallariJosé Cruz/Agência Brasil

Los miembros de la Comisión Nacional de la Verdad (CNV) informaron, tras visitar la embajada estadounidense en Brasilia, que los Estados Unidos seguirán cambiando la clasificación de registros antes considerados sigilosos, sobre la dictadura militar brasileña, y los entregarán a Brasil, como ya hicieron con 43 documentos.

“Nos informó la embajadora que el presidente Barack Obama ha expresado su interés en continuar con la operación. Así que el proceso de desclasificación y envío de documentos estadounidenses debe continuar. Deberemos recibir más documentos en el segundo semestre”, dijo el coordinador de la CNV, Pedro Dallari. Él también explicó que la remesa de los documentos seguirá incluso después de que se levante la comisión, en diciembre de este año. “Este es uno de los legados de la comisión”, dijo Dallari.

Otros países también vienen cooperando en el suministro de información sobre el período de la dictadura brasileña. Esta semana, la Comisión por la Memoria de la Provincia de Buenos Aires (CPM) ha entregado a la comisión brasileña el informe Víctimas del Terrorismo de Estado. El documento contiene información sobre la desaparición de 11 brasileños en Argentina, así como datos acerca de seis argentinos detenidos y desaparecidos en Brasil. La CNV también recibió detalles de la vigilancia al expresidente João Goulart cuando él se encontraba en el país vecino.

Además de Argentina y Estados Unidos, Alemania, República Checa, Italia, Francia, la Santa Sede y organizaciones internacionales, como las Naciones Unidas y la Corte Interamericana de Derechos Humanos, ya han puesto a disposición documentos sobre las violaciones de derechos humanos durante el periodo del régimen militar en Brasil.

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: EE.UU. debe enviar a Brasil más documentos sobre la dictadura