Producción de petróleo y gas alcanza récord en agosto
La producción total de petróleo y gas natural en Brasil llegó a 2,89 millones de barriles de petróleo equivalente (bep) por día en agosto, lo que corresponde a 2,326 millones barriles de petróleo diarios (bpd) y a 90,9 millones de metros cúbicos (m³) de gas natural. De acuerdo con la Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles (ANP), el volumen es el más grande jamás registrado, superando al del mes anterior, cuando la producción de petróleo y gas natural ascendió a 2,82 millones bep/día.
La ANP informó que la producción de petróleo también superó la marca de 2,267 millones bpd alcanzada el mes anterior. Hubo un aumento del 2,6% en la producción de petróleo en comparación con julio de 2014 y del 15,7% frente a agosto de 2013. La producción de gas natural superó en 3,4% la de julio de 2014, de 87,9 millones de m³/día, y en 18,1% la de agosto de 2013.
La producción en la capa presal aumentó un 11% frente al mes anterior, con un total de 647 mil bep/día, que corresponden a 533 mil bpd de petróleo y a 18,1 millones de m³/día de gas natural. La producción se originó en 35 pozos, ubicados en los campos de Baleia Azul, Baleia Franca, Jubarte, Barracuda, Caratinga, Linguado, Lula, Marlim Leste, Pampo, Sapinhoá, Trilha y en las zonas de Iara y Entorno de Iara.
El uso de gas natural en el mes fue del 95%. La quema de gas natural en agosto fue de 4,549 millones de m³/día, un aumento de cerca del 1% respecto al mes anterior y del 38,5% frente a agosto de 2013. La principal razón para el incremento en la quema de gas natural fue la puesta en marcha de las plataformas P-55 y P-62, ambas ubicadas en el campo de Roncador.
Traducción: Lucas Magdiel
Fonte: Producción de petróleo y gas alcanza récord en agosto