Senado aprueba acuerdo de extradición entre Brasil y China

El Senado brasileño aprobó este martes (15) un acuerdo entre Brasil y China para agilizar los procedimientos de extradición. La votación del acuerdo tuvo lugar en 2004, un día antes de la visita del presidente chino Xi Jinping al Congreso Nacional. El mandatario vino a Brasil para participar en la cumbre de los BRICS –integrado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica–.

El principal punto del acuerdo es permitir que la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) pueda ordenar la detención preventiva con fines de extradición y activar los canales diplomáticos para dar continuidad a los trámites burocráticos. Eso deberá acelerar y hacer más eficiente el proceso de extradición.

El acuerdo no prevé cambios significativos respecto a cuestiones ya consagradas en el derecho internacional. De esa manera, se prohíbe la extradición de ciudadanos nacidos en el país al cual se los reclama. También se prohíbe la extradición cuando la pena a aplicar entre en conflicto con los principios de derecho del país que haría la extradición. Por ejemplo, Brasil no extradita a personas condenadas a la pena capital en China.

También se negará la extradición en caso de que el país demandado entienda que esta se debe a motivos de religión, sexo, color o raza o a otros tipos de violaciones de derechos humanos.

La extradición será opcional y podrá negarse por criterios humanitarios, como por ejemplo edad avanzada o mala salud.

Como ya ha sido aprobado por la Cámara, el acuerdo se remitirá a la Presidencia de la República para su promulgación.

Traducción: Lucas Magdiel