logo Agência Brasil
Internacional

Llegada de Trump no afectará comercio entre Brasil y EE.UU., dice embajadora

La embajadora de EE.UU. en Brasil, Liliana Ayalde, quien fue nombrada
Fernanda Cruz – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 17/11/2016 - 19:05
São Paulo
Brasília - A embaixadora dos EUA no Brasil, Liliana Ayalde, durante o primeiro encontro do Diálogo da Indústria de Defesa Brasil e Estados Unidos, no Palácio Itamaraty (Marcelo Camargo/Agência Brasil)
© Marcelo Camargo/Agência Brasil
Brasília - A embaixadora dos EUA no Brasil, Liliana Ayalde, durante o primeiro encontro do Diálogo da Indústria de Defesa Brasil e Estados Unidos, no Palácio Itamaraty (Marcelo Camargo/Agência Brasil)

La embajadora de Estados Unidos en Brasil, Liliana AyaldeMarcelo Camargo/Agência Brasil

La embajadora de Estados Unidos en Brasil, Liliana Ayalde, afirmó que la elección de Donald Trump no perjudicará las relaciones comerciales entre los dos países. Ayalde asistió este jueves (17) a un seminario en la Cámara Americana de Comercio Brasil-Estados Unidos (AMCHAM), en la capital de São Paulo.

“El interés básico de los Estados Unidos en promover alianzas comerciales no va a cambiar, no importa quien esté en la Casa Blanca”, dijo la embajadora, quien fue nombrada para el cargo por el presidente Obama. “Estoy segura de que vamos a seguir profundizando las relaciones con el nuevo presidente”, agregó.

Ayalde señaló que las elecciones generan incertidumbres, y que Brasil tiene un miedo comprensible a posibles cambios. “Tenemos que buscar maneras de fortalecer nuestros vínculos económicos y comerciales, lo que traerá beneficios para ambos países y puede ayudar a Brasil a superar la crisis”. La embajadora se ha mostrado favorable a propuestas para reducir el llamado “costo Brasil” y hacer el país más competitivo.

Nuevas perspectivas

Según la embajadora, el comercio entre Brasil y EE.UU. mueve cada año alrededor de 100 millones de dólares, con perspectivas de crecimiento en los próximos años. El país estadounidense busca establecer alianzas comerciales que abarcan desde grandes empresas como Embraer a medias y pequeñas empresas. Ayalde estima que Estados Unidos invierten hoy cerca de 112 mil millones de dólares en Brasil.

Hélio Magalhães, presidente de la junta de directores de AMCHAM, recordó que las relaciones comerciales entre Brasil y Estados Unidos han estado empantanadas desde hace muchos años. “Hubo un acercamiento, pero no se tradujo en nada concreto”, apuntó. Las nuevas perspectivas de Brasil, sin embargo, deben acelerar los negocios, pese al cambio presidencial en Estados Unidos, opinó Magalhães.

Turismo

La embajadora estima que el intercambio educativo y el turismo entre los dos países será mantenido. “Tenemos que atraer el mayor número posible de turistas a través de mecanismos que faciliten el viaje en ambos sentidos”, dijo. Los dos país también deberán estrechar su cooperación en materia de seguridad, vaticinó Ayalde, quien defiende el intercambio de informaciones y acciones conjuntas de combate al blanqueo de dinero.

“Como vimos en los atentados de París, el terrorismo no hace distinciones entre las nacionalidades de las víctimas y utiliza armas de destrucción masiva. Brasil es un socio fuerte y seguro de Estados Unidos en la promoción de la paz mundial”, concluyó.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Llegada de Trump no afectará comercio entre Brasil y EE.UU., dice embajadora