Brasil y Chile firman acuerdo para comercio de orgánicos

Es el primer acuerdo de ese tipo entre países de América del Sur

Publicado en 21/09/2018 - 14:42 Por Agência Brasil - Brasilia

Los ministros de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento de Brasil, Blairo Maggi, y de Chile, Antonio Walker Prieto, firmaron un memorando de entendimiento con el objetivo de promover acciones para facilitar el comercio de productos orgánicos entre los dos países. Ambos participaron en la reunión del Consejo Agropecuario del Sur (CAS), en Buenos Aires, Argentina.

El texto firmado prevé colaboración mutua en la fiscalización y control de los productos y políticas dirigidas al desarrollo de la producción orgánica, además de mejoras en las bases de datos, normas y reglamentos que rigen la actividad.

Rio de Janeiro - O governo federal inaugurou nesta terça-feira (17) o o Quiosque da Campanha Brasil Orgânico e Sustentável. Para que os agricultores familiares e produtores orgânicos divulguem e comercializem seus produtos durante a Copa do
Con el sistema de reconocimiento mutuo, ambas legislaciones aceptan la certificación de sistemas participativos de garantía, estimulando la inclusión de pequeños y medianos productores en el mercado de exportación - Agência Brasil/Tomaz Silva

Es el primer reconocimiento mutuo de semejanzas normativas de producción orgánica negociado entre países de América del Sur, demostrando compromiso con el desarrollo de economías sostenibles, según Odilson Ribeiro e Silva, secretario de Relaciones Internacionales del Agronegocio del ministerio brasileño.

“Actualmente, solo grandes productores orgánicos alcanzan mercados en el exterior, debido al alto costo involucrado en la certificación internacional. Con el sistema de reconocimiento mutuo, ambas legislaciones aceptan la certificación de sistemas participativos de garantía, estimulando la inclusión de pequeños y medianos productores en el mercado de exportación”, dijo el secretario.

La reunión del CAS termina este viernes (21) con la presencia también de los demás ministros integrantes del consejo, de Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay.

Traducción: Leonardo Vieira -  Edición: Graça Adjuto / Nira Foster

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação.

Você será direcionado para o "Fale com a Ouvidoria" da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.

Denúncia Reclamação Elogio Sugestão Solicitação Simplifique
Últimas noticias