logo Agência Brasil
Política

Dilma Rousseff es reelegida presidenta de Brasil

En una elección muchísimo disputada, la actual mandataria superó a
Luana Lourenço y Sabrina Craide
Publicado en 26/10/2014 - 21:37
Brasilia
A candidata a reeleição Dilma Rouseff, durante votação do segundo turno, para Presidência da República.(Antônio Cruz/Agência Brasil)
© Antonio Cruz/ Agência Brasil

 

Dilma reeleita

Dilma Rousseff, 66 años, es economista y se reeligió hoy (26) junto a su vicepresidente Michel TemerAntonio Cruz/ Agência Brasil

Con el 97,62% de las urnas escrutadas, la actual presidenta de la República, Dilma Rousseff (Partido de los Trabajadores - PT), tenía el 51,38% de los votos válidos y está matemáticamente reelegida para el cargo. El candidato Aécio Neves (Partido de la Socialdemocracia Brasileña - PSDB) obtuvo el 48,62% de los votos válidos hasta aquel momento.

Dilma Rousseff tiene 66 años, es economista y tiene una hija y un nieto. Se reeligió hoy (26) junto a su vicepresidente Michel Temer (Partido del Movimiento Democrático Brasileño - PMDB). En la primera ronda, la fórmula obtuvo el primer lugar con 43.267.668 votos (41,59% de los votos válidos).

Hija de un inmigrante búlgaro y de una profesora del interior de Río de Janeiro, Rousseff vivió en Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais, hasta 1970, donde se unió a organizaciones de izquierda. Fue detenida por la dictadura militar en 1970 y estuvo casi tres años en prisión, donde fue torturada.

En 1973, se mudó a Porto Alegre, capital del estado de Río Grande do Sul, donde construyó su carrera política. En aquella ciudad, Rousseff se dedicó a hacer campaña por la amnistía, en el fin del régimen militar. En 1986, asumió su primer cargo político, el comando de la Secretaria de Hacienda de Porto Alegre.

En 1993, Rousseff se hizo cargo de la Secretaría de Energía, Minas y Comunicación del mismo estado, puesto que ocupó por dos mandatos de gobierno. En 2000, se unió al PT y en 2002 fue invitada a componer el equipo de transición entre los gobiernos de Fernando Henrique Cardoso y Luiz Inácio Lula da Silva. Cuando Lula asumió el poder, en enero de 2003, Rousseff fue nombrada ministra de Minas y Energía y lideró el rediseño del marco regulatorio del sector. En 2005, aún en el primer mandato de Lula, Rousseff se convirtió en jefe de la Casa Civil, en aquella época responsable de proyectos como el Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC) y del Minha Casa, Minha Vida, programa de financiación de viviendas populares.

Rousseff dejó la Casa Civil en abril de 2010 y, en junio de ese mismo año, oficializó su candidatura a la presidencia de la República. Ganó su primera elección en la segunda vuelta contra el candidato José Serra (PSDB), con más de 56 millones de votos.

En un gobierno de continuidad, Rousseff mantuvo y amplió programas sociales de la gestión de Lula e implantó iniciativas que llevaron a la reducción de la pobreza, del hambre y de la desigualdad. Creó el Programa Nacional de Acceso a la Enseñanza Técnica y Empleo (Pronatec) y extendió programas de emprendedorismo. También puso en marcha un programa de subvenciones para obras de infraestructura y logística, muchas de ellas vinculados a la realización del Mundial de fútbol de 2014. En un gobierno marcado por episodios de corrupción, Rousseff llegó a despedir a seis ministros en diez meses, en 2011. La presidenta reelecta también enfrentó problemas económicos, disminución en el ritmo de crecimiento del país y aumento de la inflación.

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Dilma Rousseff es reelegida presidenta de Brasil