logo Agência Brasil
Política

Rousseff mostró su comprobante de votación

La presidenta votó en el estado de Río Grande do Sul, pero acompañará
Ana Cristina Campos - Enviada Especial
Publicado en 05/10/2014 - 14:06
Porto Alegre
PORTO ALEGRE, RS, BRASIL,  05-10-2014, 09h00: A Presidente e candidata a reeleição, Dilma Rousseff, vota no Colégio Estadual Santos Dumont, em Porto Algre. (Foto: Marcelo Camargo/Agência Brasil)
© Marcelo Camargo/Agência Brasil

Dilma Rousseff, postulante a la reelección por el Partido de los Trabajadores (PT), votó por la mañana en Porto Alegre, capital del estado de Río Grande do Sul. Al dejar la cabina donde eligió a sus candidatos, la actual presidenta mostró su comprobante de votación.

A presidenta e candidata à reeleição, Dilma Rousseff, vota no Colégio Estadual Santos Dumont, em Porto Alegre (Marcelo Camargo/Agência Brasil)

Al dejar la cabina, la actual presidenta mostró su comprobante de votaciónMarcelo Camargo/Agência Brasil

Antes de ir a la urna, Rousseff dijo a los periodistas que no considera ganar en la primera vuelta y siempre ha trabajado con la posibilidad de disputar un segundo turno. Ella prefirió no indicar a quien le gustaría enfrentarse el 26 de octubre, porque sería una falta de respeto.

“Trabajo con dos vueltas. La hipótesis con la que he trabajado desde el comienzo de la elección es de dos vueltas. Lo demás, qué va a pasar y cómo va a pasar, solo las urnas definirán”, subrayó. “No soy yo quien tiene que preferir [a quien enfrentar]. Es el pueblo. No soy la tomadora de decisiones en este caso. No puedo decidirme entre un candidato u otro.”

Candidata à reeleição pelo PT, Dilma Rousseff participa de passeata em Porto Alegre (Marcelo Camargo/Agência Brasil)

El último sondeo electoral muestra a la candidata del PT con el 46% de las intenciones de votoMarcelo Camargo/Agência Brasil

El último sondeo electoral, publicado por Ibope el sábado (4), muestra a la candidata del PT con el 46% de las intenciones de voto. Aécio Neves, del PSDB, ocupa el segundo lugar con el 27%, seguido de Marina Silva (PSB), quien tiene el 24%. En encuestas anteriores, Rousseff tenía el 39%; Silva, el 25%; y Neves, el 19% de la preferencia de los encuestados.

Rousseff acompañará el conteo de los votos desde Brasilia.

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Rousseff mostró su comprobante de votación