logo Agência Brasil
Política

Juez Moro: delación no es el único método de investigación de Autolavado

Según el juez, la delación debe hacerse con reglas, cuidado,
Fernanda Cruz – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 04/10/2016 - 13:54
São Paulo
Brasília - O juiz federal Sérgio Moro, responsável pela Operação Lava Jato na primeira instância da Justiça Federal do Paraná, defendeu hoje (4), na Câmara, a revisão das penas mínimas aplicadas em casos de corrupção (José Cruz/Agência
© José Cruz/Agência Brasil

El juez Sérgio Moro, quien juzga los procesos de la Operación Autolavado con jurisdicción en Curitiba, contestó a los críticos de la operación diciendo que la delación compensada no es su único método de investigación. Según él, la detención del cambista ilegal Alberto Youssef se produjo con pruebas preexistentes y la delación fue solo una última etapa.

Fue a partir de la prisión de Youssef que se pudo llegar al esquema que implica el cobro de soborno en contratos con la petrolera estatal brasileña, Petrobras.

Moro participó hoy (4), en São Paulo, en el 5.º Foro Nacional Penal de Jueces Federales. Fuera del hotel donde se celebró el evento, un pequeño grupo manifestó su apoyo al magistrado.

En la opinión del juez, la delación compensada debe hacerse con reglas, cuidado y precaución. “Nunca confíe en un criminal”, dijo. El juez considera que es necesario definir si vale la pena o no hacer acuerdo con el informante. “Debido a que también tiene un coste, ya que el delator recibirá sanciones penales proporcionales”, explicó Moro.

Al hablar en el evento, Moro dijo que comentaría solo casos ya juzgados de la Operación Autolavado. Según él, un gerente ejecutivo de Petrobras, involucrado en la recepción de sobornos, ya devolvió US$ 98 millones que habían sido desviados a cuentas secretas en el extranjero.

Corrupción sistémica

Moro subrayó haber encontrado un “marco de corrupción sistémica” en Petrobras. “La corrupción sistémica como algo generalizado, penetrante y profundo no es algo así tan común”, dijo. El juez señaló que la práctica en la petrolera era el pago de sobornos entre el 1% y el 3% del valor de los contratos.

El porcentaje, según Moro, puede no parecer importante, pero en los contratos de obras, equipo de refinería y adquisición de buques de perforación, los valores pueden llegar a US$ 310 millones. “El soborno no se destinaba solo a gente de Petrobras. Parte estaba dirigida a políticos y partidos, que darían apoyo a la permanencia de agentes de Petrobras en sus puestos”, agregó.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Juez Moro: delación no es el único método de investigación de Autolavado