logo Agência Brasil
General

Gobierno promueve intercambio cultural en el extranjero

El Ministerio de Cultura seleccionará agentes culturales para estudiar
Agência Brasil
Publicado en 01/08/2014 - 09:45
Brasilia
Arte e cultura fazem a festa dos 54 anos de Brasília com uma série de eventos sendo os principais na Esplanada dos Ministérios, onde foi montada uma estrutura especial para a programação (Elza Fiúza/Agência Brasil)
© Elza Fiúza/Agência Brasil
A ministra da Cultura, Marta Suplicy lança editais destinados à internacionalização da cultura brasileira. O programa, denominado Conexão Cultura Brasil (Elza Fiúza / Agência Brasil)

La ministra de Cultura, Marta Suplicy Elza Fiuza/Agência Brasil 

El Ministerio de Cultura divulgó este jueves (31) la convocatoria "Conexión Cultura Brasil - Intercambios", que permitirá a unas 400 personas tomar cursos en Brasil y en el extranjero, entre noviembre de 2014 y marzo de 2015, en las siguientes áreas: música, artes escénicas, circo, artes visuales, cine, animación, juegos electrónicos, programación de softwares y aplicaciones móviles, literatura, televisión, radio, mercado editorial, moda, diseño, arquitectura, publicidad, gastronomía y gestión cultural.

También hay oportunidades para industria de espectáculos, producción de eventos culturales, producción audiovisual, operación de equipos audiovisuales, guión, diseño de sonido, vestuario, montaje de escenarios, iluminación, lutier, edición gráfica y visual, restauración, artesanía, cultura popular y patrimonio, museo y memoria, y turismo cultural. Las normas permiten la participación en eventos y actividades promovidos por instituciones brasileñas o extranjeras.

El nuevo programa se dirige a brasileños solamente y es una colaboración entre los Ministerios de Cultura, Educación y Relaciones Exteriores. Para inscribirse, los interesados deberán ponerse en contacto con la institución de enseñanza y ser pre-aprobados por ésta. Las instituciones que ya han expresado interés en recibir a brasileños son el Istituto Europeo di Design, el Federculture Italia, la Universidad de Bolonia, el British Council, la Royal Shakespeare Company, el Centro Barbacana, el Southbank Centre, el Teatro Shakespeare’s Globe, la orquesta BBC Scottish Symphony, el Museo de Ciencias de Londres y el Festival de Edimburgo.

Tras haber sido aceptado por la institución, el solicitante todavía tendrá que ser aprobado por un tribunal de expertos. De acuerdo con la Ministra de Cultura, Marta Suplicy, al regresar al país, los seleccionados participarán en actividades y presentaciones artísticas para multiplicar los conocimientos adquiridos en los intercambios.

Más información está disponible en la página web del Ministerio de Cultura: http://www.cultura.gov.br/.

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Gobierno promueve intercambio cultural en el extranjero