logo Agência Brasil
General

Activismo político es tema de la Muestra Latinoamericana de Teatro de Grupo

Serán 12 espectáculos de compañías de teatro de Cuba, Chile, Ecuador y
Fernanda Cruz – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 29/10/2015 - 00:17
São Paulo
O espetáculo cubano La Virgen Triste, da Companhia Galiano 108, faz parte da programação da mostra
© Divulgação/10ª Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo
O espetáculo cubano La Virgen Triste, da Companhia Galiano 108, faz parte da programação da mostra

O espetáculo cubano La Virgen Triste, da Companhia Galiano 108, faz parte da programação da mostra Divulgação/10ª Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo

La X Muestra Latinoamericana de Teatro de Grupo llevará a los escenarios de São Paulo la unión entre el arte y el activismo político, el llamado “artivismo”. Serán 12 espectáculos de cuatro compañías de teatro procedentes de Cuba, Chile, Ecuador y Argentina, además de ocho compañías nacionales.

Edgar Castro, coordinador general del evento, explica que el eje temático de la actual edición fue elegido debido al momento de gran tensión política que atraviesa el país, con amenazas de retrocesos en la democracia.

“Toda manifestación artística tiene una dimensión política, aunque el artista afirme que no le interesa la política. Entonces, decidimos sacar a la luz esa relación más explícita y despejada del arte con la acción política. El 'artivismo' nos pareció un concepto histórico muy adecuado”, dijo.

A cidade dos rios invisíveis, do Coletivo Estopo, peça que será apresentada 10 Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo

A cidade dos rios invisíveis, do Coletivo Estopo, peça que será apresentada 10ª Mostra Latino-Americana de Teatro de GrupoDivulgação/Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo

Una de las novedades de este año será la presentación del colectivo teatral Estopô Balaio, que hará un montaje dentro del tren de la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM). Se presentará la pieza A Cidade dos Rios Invisíveis (“La ciudad de los ríos invisibles”), inspirada en el libro Las ciudades invisibles, del escritor italiano Italo Calvino. La narración fue construida a partir de relatos de residentes sobre las inundaciones que castigan el barrio desde hace decenios. “El espectáculo busca dar otra mirada al paisaje urbano que el público contemplará durante su viaje en el tren”, explicó Edgar.

La muestra también amplió el área de actuación, con especial atención a la periferia de São Paulo. “La idea es diseminar la muestra cada vez más dentro del espacio geográfico de la ciudad, llegando a una población marcada por la exclusión en muchos sentidos. São Paulo es una ciudad estructurada en dinámicas de exclusión muy perversas. Ampliar el ámbito de circulación de la muestra también contribuye a romper barreras de exclusión cultural”, afirmó el coordinador de la muestra.

La muestra comienza este viernes (30) y se prolongará hasta el 8 día noviembre. Todas las presentaciones son gratuitas.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Activismo político es tema de la Muestra Latinoamericana de Teatro de Grupo