logo Agência Brasil
Derechos Humanos

Protestan contra la muerte de jóvenes negros en Río

En el Acto Contra el Genocidio de la Juventud Negra, manifestantes
Vladimir Platonow – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 04/12/2015 - 10:03
Río de Janeiro
Rio de Janeiro - Em ato Contra o Genocídio da Juventude Negra, manifestantes protestam contra a morte de cinco jovens negros por PMs no último sábado (28), em Costa Barros, na zona norte (Tomaz Silva/Agência Brasil)
© Tomaz Silva/Agência Brasil
Rio de Janeiro - Em ato contra o genocídio da juventude negra, manifestantes protestam contra a morte de cinco jovens por PMs, no último sábado (28), em Costa Barros (Tomaz Silva/Agência Brasil)

Rio de Janeiro - En el Acto Contra el Genocidio de la Juventud Negra, los manifestantes caminaron por las principales calles del barrio de Madureira llevando carteles y pancartas contra la violencia policial y el racismo en el país.Tomaz Silva/Agência Brasil

La muerte de cinco jóvenes negros por la Policía Militar el sábado (28) fue motivo de una protesta el jueves (3) en el barrio de Madureira, región norte de Río de Janeiro.

Decenas de personas, en su mayoría jóvenes, salieron del viaducto Negrão de Lima, donde está la sede de la Central Única de las Favelas (Cufa), y siguieron en una marcha hacia el Parque de Madureira.

En el Acto Contra el Genocidio de la Juventud Negra, los manifestantes caminaron por las principales calles del barrio llevando carteles y pancartas contra la violencia policial y el racismo en el país.

La estudiante de psicología Hulliane Cardoso, quien forma parte del grupo de teatro de Cufa, dijo que “el racismo se presenta en muchas formas, desde la dificultad de tomar un taxi hasta la violencia policial, cuando se apuntan armas a jóvenes negros”.

El acto fue organizado por Bruno Rico, estudiante de publicidad y escritor, quien utilizó el Facebook para llamar a los participantes. Según Bruno, “ser negro, pobre y vivir en favelas se ha convertido en un factor de riesgo en el país”. El estudiante espera que la manifestación sea la primera de otras para denunciar la violencia contra jóvenes negros.

El acto fue acompañado por agentes de la Guardia Municipal, que estimó en 500 personas el número de participantes.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Protestan contra la muerte de jóvenes negros en Río

Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Escolha sua manifestação em apenas um clique.

Denúncia Reclamação Elogio Sugestão Solicitação Simplifique

Você será direcionado(a) para o sistema Fala.BR, mas é com a EBC que estará dialogando. O Fala.BR é uma plataforma de comunicação da sociedade com a administração pública, por meio das Ouvidorias.

Sua opinião ajuda a EBC a melhorar os serviços e conteúdos ofertados ao cidadão. Por isso, não se esqueça de incluir na sua mensagem o link do conteúdo alvo de sua manifestação.

Clique aqui para mais informações sobre a Ouvidoria da EBC.

Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga. Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga.