logo Agência Brasil
General

Demarcación de tierras indígenas preserva el medioambiente, dicen caciques

Brasil necesita recuperar el orgullo de su origen, defienden los
Paulo Victor Chagas – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 20/04/2015 - 16:21
Brasília
Abertura das comemorações do Dia do Índio no Memorial dos Povos Indígenas com a presença do Governador Rodrigo Rolemberg. Daiara Tukano, professora concursada do Distrito Federal (Elza Fiúza / Agência Brasil)
© 19 11:43:17
Dia do Índio é comemorado no Memorial dos Povos Indígenas, com a presença do governador Rodrigo Rollemberg e de Daiara Tukano, professora concursada da rede pública do DF (Elza Fiúza / Agência Brasil)

Daiara Tukano, recientemente nombrada como profesora de la enseñanza pública en el Distrito Federal, dijo que los brasileños deben estar orgullosos de su origen indígenaElza Fiuza / Agência Brasil

La demarcación de tierras indígenas y el reconocimiento de los brasileños sobre su importancia para el país aún siguen siendo los principales desafíos de esos pueblos, que tuvieron su día celebrado en todo el país el domingo pasado (19). Representantes de los pueblos indígenas que a menudo vienen a Brasilia para movilizaciones y protestas subrayan la importancia que tiene el Día del Indio para la sensibilización de la sociedad, pero advierten que el tema no debe limitarse a la celebración.

El cacique Piracuman, de la etnia Yawalapiti, que vive en el Parque Nacional de Xingu, en el norteño estado de Mato Grosso, recuerda la importancia de la preservación de la naturaleza para los pueblos tradicionales. Defiende la demarcación de tierras indígenas como “importante no solo para nosotros, sino para todo el mundo. Conocemos muy bien a la selva. Para nosotros es un filtro, que tiene oxígeno y muchas hierbas medicinales. Hoy día, los productores ya no están respetando los manantiales. La deforestación los afecta directamente. No sobra ni siquiera un arbolito. Cuando se secan, comienza a faltar agua. Le pido a los productores [de soja] que reforesten las zonas que dañaron”, dijo.

Piracuman, hermano del cacique Aritana, el líder más importante de los pueblos del Xingu, dijo que “esas personas en el Congreso no están preocupadas por los indios. Solo les interesa el progreso. Desmatan para instalar plantaciones y construir centrales hidroeléctricas en los ríos. Y los indios, que están aquí hace mucho tiempo, están siendo amenazados”.  Piracuman agrega que los cambios climáticos ya están afectando las tierras indígenas, al ocasionar la llegada de la lluvia fuera de temporada y la devastación de zonas cercanas a los ríos. Según él, en 2014 un tornado golpeó la región por primera vez, dañando casas y derribando árboles.

Otro importante defensor de las tierras indígenas es el cacique Álvaro Tukano, quien vive en Brasilia y asumió simbólicamente el domingo (19) la dirección del Memorial de los Pueblos Indígenas. Perteneciente a los pueblos Tukano, que viven en el norteño estado de Amazonas, él cree que la homologación de tres tierras indígenas anunciada este lunes (20) es un deber del Estado.

“Son las tierras indígenas, o las de toda la región amazónica, que producen la evaporación que distribuye el agua por todo Brasil y por América del Sur. Por eso le cabe a [la presidenta] Dilma [Rousseff] demarcar, homologar y combatir la violencia. Le cabe dar cumplimiento a las leyes internacionales, y no construir represas. Es esa la sabiduría que ella tiene que preservar”, defendió.

Se homologaron dos tierras indígenas en el estado de Amazonas para satisfacer las demandas de los pueblos Kaixana y Mura. Los Areara y Juruna recibirán la tierra indígena de Arara da Volta Grande do Xingu –ubicada en el municipio de Senador José Porfirio, estado de Pará–, como requisito previo a la concesión de la licencia para la construcción de la central hidroeléctrica de Belo Monte. Para Piracuman, la razón es que parte de los territorios ocupados actualmente por los indios será inundada tras la activación de la planta.

Daiara Tukano, recientemente nombrada como profesora de la enseñanza pública en el Distrito Federal, dijo que los brasileños deben estar orgullosos de su origen indígena. Ella tiene una licenciatura en artes visuales por la Universidad de Brasilia y fue admitida en las oposiciones públicas de la Secretaría de Educación. De acuerdo con Tukano, los pueblos indígenas se enfrentan a un histórico problema de legitimidad.

Según ella, “solo se reconoce a los indígenas dentro de las aldeas. [Sin embargo, hoy] estamos en todos los espacios. Estudiamos en las universidades, trabajamos tanto en las ciudades como en el campo. Es importante que Brasil recupere el respeto y el orgullo [hacia los indios]”, concluyó.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Demarcación de tierras indígenas preserva el medioambiente, dicen caciques