logo Agência Brasil
General

Rousseff: atletas y turistas serán bien recibidos, a pesar de política inestable

La mandataria participó en la ceremonia de encendido de la antorcha
Ana Cristina Campos – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 03/05/2016 - 12:43
Brasilia
Brasília- Presidenta Dilma Rousseff acende a Tocha Olímpica no Palácio do Planalto. Participa da solenidade a atleta Fabiana Claudino, Bicampeã olímpica (2008 e 2012) e capitã da seleção brasileira de voleibol  (Marcelo Camargo/Agência
© Marcelo Camargo/Agência Brasil
Marcelo Camargo/Agência Brasil

Rousseff participó esta mañana en la ceremonia de encendido de la antorcha olímpica en el Palácio do Planalto, sede del gobierno.Marcelo Camargo/Agência Brasil

La presidenta Dilma Rousseff dijo hoy (3) que Brasil recibirá bien a los atletas y turistas extranjeros en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos Río 2016, a pesar de la gran inestabilidad política actual en el país. Rousseff participó esta mañana en la ceremonia de encendido de la antorcha olímpica en el Palácio do Planalto, sede del gobierno.

“Sabemos de las dificultades políticas que existen en nuestro país hoy. Sabemos de la inestabilidad política. Brasil será capaz de, aunque viviendo un período difícil, muy difícil, verdaderamente crítico de nuestra historia y de la historia de la democracia en nuestro país, convivir, porque creamos todas las condiciones para ello, con la mejor recepción a todos los atletas y a todos los visitantes extranjeros. Estoy segura de que un país cuyo pueblo sabe luchar por sus derechos, cuida y sabe proteger su democracia es un país donde los Juegos Olímpicos tendrán el mayor éxito en los próximos meses”, dijo.

Una linterna conteniendo la llama olímpica llegó hoy a Brasilia. La ciudad es el punto de partida para un recorrido que, en los próximos 95 días, incluirá 328 ciudades en las cinco regiones del país, a través de las manos de 12 mil personas. El trayecto finaliza el 5 de agosto en el Estadio Maracaná, donde se encenderá el pebetero olímpico y se llevará a cabo la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Rousseff: atletas y turistas serán bien recibidos, a pesar de política inestable