logo Agência Brasil
General

Corte Suprema: prisionero tiene derecho a indemnización por malas condiciones

Los ministros que votaron a favor de la compensación discreparon
André Richter – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 17/02/2017 - 11:03
Brasilia
penitenciaria grades
© Wilson Dias/Agência Brasil

El Supremo Tribunal Federal (STF) decidió que prisioneros en situaciones degradantes tienen derecho a una indemnización en efectivo por daños morales. Por unanimidad, la Corte interpretó que el hacinamiento y el encarcelamiento inhumano generan responsabilidad del Estado debido a la violación del principio constitucional de la dignidad humana.

La cuestión se decidió el jueves (16) en el caso de un prisionero que ganó el derecho a recibir el equivalente a US$ 660 en daños morales tras cumplir 20 años en una prisión en Corumbá, estado de Mato Grosso do Sul. Hoy día él se encuentra en libertad condicional.

Ocho ministros, incluida la presidenta del Tribunal, juez Cármen Lúcía, votaron por el pago de una indemnización. Hubo desacuerdo solo respecto al pago de daños morales.

Aunque también consideró debida la compensación, el ministro juez Luís Roberto Barroso cree que el pago en efectivo no es la forma correcta de indemnización y sugirió compensación a través de una reducción de pena en la proporción de uno a tres días de descuento por cada siete días de detención inadecuada. Para Barroso, la compensación financiera empeoraría la situación fiscal de los estados.

“La compensación monetaria no tiene como funcionar bien. Es mala desde el punto de vista fiscal, para el prisionero y para el sistema penitenciario. Es mala para el prisionero porque él recibe R$ 2 mil [alrededor de US$ 660] pero sigue detenido en el mismo lugar y bajo las mismas condiciones”, dijo Barroso.

El ministro juez Luiz Fux estuvo de acuerdo con Barroso y dijo que la situación de las cárceles contraría la Constitución, lo que convierte las condenaciones en penas crueles. “La forma como los prisioneros son tratados y las condiciones de las cárceles brasileñas implican una visión inequívoca de que las sanciones impuestas en Brasil son crueles", dijo.

Dignidad e integridad

Cármen Lúcia también votó por el pago de una indemnización pecuniaria y destacó que, al visitar una prisión como presidenta del Consejo Nacional de Justicia, encontró a presas embarazadas con esposas durante el parto.

Según la juez, la falta de cumplimiento de la ley con respecto a los derechos de los detenidos también genera la corrupción en el sistema penitenciario.

“Lo que tenemos en Brasil se debe a otro factor, cuya gravedad observamos al visitar estas prisiones, que es la corrupción. Cambian la salida de alguien que no tenga derecho por algún beneficio. La situación es mucho más grave de lo que parece, del incumplimiento de la Ley de Ejecución Penal”, dijo ella.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Corte Suprema: prisionero tiene derecho a indemnización por malas condiciones