logo Agência Brasil
Internacional

Para Brasil, discurso de Obama sobre espionaje es “un primer paso”

El portavoz de la Presidencia, Thomas Traumann, dijo que el gobierno
Mariana Jungmann, Reportera de Agência Brasil
Publicado en 20/01/2014 - 13:35
Brasilia
Obama e Dilma em Washington
© Roberto Stuckert/Presidencia da República

El gobierno brasileño consideró “un primer paso” la decisión del gobierno estadounidense de llevar a cabo cambios en su Agencia de Seguridad Nacional (NSA). En un comunicado emitido el domingo (19), el portavoz de la Presidencia, Thomas Traumann, afirmó que el país “seguirá con extrema atención las consecuencias prácticas del discurso” del presidente Barack Obama.

Obama anunció cambios en las actividades de la NSA el pasado viernes (17). Dijo que el país dejará de espiar de forma rutinaria las naciones aliadas y las comunicaciones de sus líderes. El presidente estadounidense también afirmó ya haber ordenado a los servicios de información que el espionaje no vuelva a suceder “a menos que se vea amenazada la seguridad nacional”.

Durante varios momentos de su discurso, Obama dijo que los países amigos pueden confiar, pero que los EE.UU. no van a pedir disculpas por hacer “lo que hacen los servicios de inteligencia de cualquier otra nación”.

Los Estados Unidos se enfrentan a una crisis diplomática con varios países aliados después de que Edward Snowden, extécnico de informática de la NSA, filtró documentos sobre el espionaje estadounidense. El material mostró que fueron espiados líderes mundiales como la presidenta Dilma Rousseff y la canciller alemana Angela Merkel.

Tras el escándalo, Brasil y Alemania reclamaron explicaciones a Obama y presentaron juntos un proyecto de resolución en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), titulado “El derecho a la privacidad en la Era Digital”. La Asamblea General de la ONU aprobó la resolución en diciembre.

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Para Brasil, discurso de Obama sobre espionaje es “un primer paso”