logo Agência Brasil
Internacional

Presidente chino defiende sistema de gobernanza global para la Internet

En una visita al Congreso brasileño, Xi Jinping dijo que "no es
Mariana Jungmann – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 16/07/2014 - 19:41
Brasilia

© 16 17:05:04
Sessão solene do Congresso Nacional em homenagem à visita oficial do presidente da China,  Xi Jinping (Valter Campanato/Agência Brasil)

El presidente chino, Xi Jinping, durante una visita que hizo este miércoles (16) al Congreso Nacional brasileño.  Valter Campanato/Agência Brasil

La preocupación con la ciberseguridad fue uno de los puntos planteados por el presidente chino, Xi Jinping, durante una visita que hizo este miércoles (16) al Congreso Nacional brasileño. Según él, es necesario que la comunidad internacional una esfuerzos para garantizar la soberanía de los países en esa área.

"La comunidad internacional debe conjugar esfuerzos para construir un espacio informático pacífico, seguro, abierto y cooperativo, y para crear un sistema de gobernanza internacional de la Internet que sea multilateral, democrático y transparente, conforme a los principios de respeto y confianza mutuos y a través de una cooperación internacional eficaz", afirmó Xi Jinping en un discurso en el plenario de la Cámara de Diputados.

Sin citar expresamente las prácticas de espionaje electrónico de EE.UU. a mandatarios de países aliados, Xi Jinping criticó el actual modelo de gestión del ambiente cibernético. "No importa cuán desarrolladas sean, las tecnologías de internet no pueden ser utilizadas para violar la soberanía de la informática. No hay lugar para un doble criterio en el área de informática, en la cual todos los países tienen derecho a defender su propia seguridad. No es aceptable que algunos países estén seguros y otros no. Ningún país debe obtener la llamada seguridad absoluta a expensas de la seguridad de los demás", subrayó.

Xi Jinping resaltó la importancia de China y Brasil en el mundo actual, que está sufriendo dramáticos cambios y crisis, especialmente en el ámbito económico y debido a la multipolarización. Para él, los dos países deben insistir en los principios de la Carta de las Naciones Unidas (ONU) y reforzar la colaboración en los mecanismos internacionales como la Organización Mundial del Comercio (OMC), el G20 (contituido por las 20 mayores economías del mundo y los BRICS (conformado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica).

"China y Brasil, como los mayores países en desarrollo de los hemisferios Este y Oeste, tras lograr su propio desarrollo, deben cumplir activamente con sus responsabilidades internacionales y conjugar esfuerzos para salvaguardar la justicia internacional y promover el desarrollo del orden internacional en una dirección más justa y razonable", dijo el mandatario chino.

Él recordó que China ha sido el mayor socio comercial de Brasil por cinco años consecutivos y que Brasil es un importante destino de inversiones chinas en América Latina. En la opinión de Xi Jinping, ello se debe a que "no haya ningún modelo de desarrollo que se adapte a todos los países" y a que los dos países tengan que seguir buscando caminos apropiados a sus realidades.

Durante su discurso, tratando de demostrar simpatía y amistad por los países latinoamericanos, el presidente chino citó al arquitecto Oscar Niemeyer, al escritor Paulo Coelho y al líder venezolano Simón Bolívar, destacando la necesidad de que los países en desarrollo se unan con vistas a defender intereses comunes. Xi Jinping confirmó que participará el jueves (17) en el Encuentro de Líderes China-América Latina y el Caribe, e informó que pretende intercambiar opiniones con colegas de la región sobre experiencias de gobernanza y sobre asuntos internacionales y regionales de mutuo interés.

La visita de Xi Jinping al Congreso Brasileño marcó la conmemoración del 40 aniversario del reestablecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Presidente chino defiende sistema de gobernanza global para la Internet