Centro brasileño prepara militares extranjeros para misiones de la ONU

Observadores militares serán entrenados en Río de Janeiro

Publicado en 01/08/2019 - 20:25 Por Augusto Queiroz - Reportero de Agência Brasil * - Brasilia

El Centro Conjunto de Operaciones de Paz de Brasil (CCOPAB), mantenido por el Ejército brasileño y ubicado en Río de Janeiro, organiza este semestre una capacitación teórico-práctica para observadores militares que trabajarán en misiones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas.

Según el coronel Marco Antônio Estevão Machado, comandante del CCOPAB, el curso deberá realizarse entre octubre y noviembre próximos, con 40 estudiantes, entre brasileños y extranjeros.

Cel Machado, comandante do CCOPAB.
Autorizamos a Agência Brasil a utilizar a foto do Cmt do CCOPAB, sem ônus.

Fotógrafo:  1º Ten Tavares
Coronel Machado, comandante del CCOPAB.-. Fotógrafo:  Ten Tavares  Div Com Soc

Él explicó que el centro recibió el pasado junio la revalidación de la ONU por cuatro años más para capacitar a personal militar extranjero de alto rango con vistas a trabajar en misiones de mantenimiento de la paz. “Hemos tenido esta certificación desde agosto de 2013 y ahora, con la revalidación, podemos llevar a cabo este tipo de capacitación hasta julio de 2023”, dijo.

El comandante Machado informó que, además de capacitar al personal in loco, en Río de Janeiro, el CCOPAB también envía a instructores para brindar capacitación en otros países. “Este es el caso de 13 militares brasileños expertos en guerra de jungla que han estado en el Congo desde junio entrenando a las fuerzas de paz de la ONU en aquel país africano.”

Historia

El Centro Conjunto de Operaciones de Paz de Brasil se creó en 2005 para preparar al tercer contingente militar brasileño que se enviaría a la operación de la ONU en Haití. Actualmente, la institución de las Fuerzas Armadas ofrece una gama de capacitación para militares, policías y civiles que deseen trabajar en misiones de las Naciones Unidas o en contextos de emergencia humanitaria.

Con la revalidación otorgada por la ONU, el centro podrá preparar oficiales de personal de Brasil y otros países que envían militares a operaciones de paz.

En una entrevista con Noticias ONU en Nueva York, el consejero militar de la Misión de Brasil en las Naciones Unidas, el general del ejército Gerson Menandro Garcia de Freitas, recordó el historial de contribuciones brasileñas a la formación de los llamados “cascos azules”, los oficiales que sirven bajo la bandera de la ONU en misiones de mantenimiento de la paz.

“Debemos enfatizar muy fuertemente nuestra participación en la construcción de capacidades, en la educación y en la mejora del desarrollo, utilizando nuestra experiencia, nuestro centro de paz y también nuestros profesionales y equipos móviles de capacitación”, dijo el oficial

“Organizamos e impartimos cursos en el extranjero y participamos en la preparación de manuales. Es decir, ayudamos mucho a la ONU a mejorar el desempeño de sus tropas en el terreno”, resaltó.

 

*Con información de Noticias ONU

Traducción: Leonardo Vieira -  Edición: Narjara Carvalho

Últimas noticias