logo Agência Brasil
Política

Chico Buarque aclamado en acto contra destitución en Río

En el tradicional Largo da Carioca, centro de la ciudad, el cantante y
Vladimir Platonow – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 01/04/2016 - 08:35
Río de Janeiro
chico_ato_rio.jpg
© Tv Brasil, reprodução
Chico Buarque particpa do Ato pela democracia, no Rioo

El cantante y compositor Chico Buarque en el Acto por la Democracia, en el céntrico Largo da Carioca, en Río, Tv Brasil, reprodução

El cantante y compositor Chico Buarque participó en el Acto por la Democracia, en el céntrico Largo da Carioca, en Río, y repitió a la multitud que “no habrá golpe”. Al subir al escenario, Chico fue aclamado con gritos que le llamaban “guerrero del pueblo brasileño”.

“Vine aquí para abrazar a la gente de diferentes tribus, de las más variadas creencias políticas. Gente que votó por el PT [Partido de los Trabajadores], gente a quien no le gusta el PT, gente que perteneció al PT, gente que perdió la confianza en el partido, gente que votó por Dilma, pero, sobre todo, gente que no puede dudar de la integridad de la presidenta Dilma Rousseff” dijo.

Chico, quien fue uno de los ídolos de la resistencia a la dictadura y llegó a vivir en el exilio, dijo que todos allí estaban unidos en la defensa intransigente de la democracia. “Veo aquí en la plaza gente de mi generación, que vivió el 31 de marzo de 1964 [día del golpe militar que instauró la dictadura]. Pero veo, sobre todo, a muchos jóvenes que no eran entonces ni nacidos, pero que conocen la historia de Brasil.”

Hijo del historiador Sergio Buarque de Holanda, Chico tuvo docenas de canciones censuradas, algunas de las cuales se han convertido en verdaderos himnos de protesta y marcaron campañas cívicas como la que pedía elecciones directas para presidente, en 1984.

Al despedirse del escenario en la protesta, Chico repitió su mensaje: “Quiero agradecerles aquí por animarme a creer que no, otra vez no, no habrá golpe.”


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Chico Buarque aclamado en acto contra destitución en Río