Destituida, Rousseff se dice víctima del segundo golpe de Estado en su vida
En un discurso en el Palacio de la Alvorada, la expresidenta Dilma Rousseff declaró este miércoles (31) que ha sufrido el segundo golpe de Estado de su vida.
En un discurso en el Palacio de la Alvorada, la expresidenta Dilma Rousseff declaró este miércoles (31) que ha sufrido el segundo golpe de Estado de su vida. “El primero, el golpe militar, respaldado por la truculencia de las armas de la represión y la tortura, me alcanzó cuando yo era una joven militante. El segundo, el golpe parlamentario que se llevó a cabo hoy mediante una farsa jurídica, me saca del cargo para el cual fue elegida por el pueblo”.
Rousseff calificó de “inequívoca elección directa” la aprobación del impeachment en el Senado y aseguró que recurrirá en todas las instancias posibles contra lo que llamó un “fraude”. Al final, dijo también que, en este momento, no dirá adiós al pueblo brasileño, sino “hasta luego”.
Resaltó que “el proyecto nacional progresista, incluyente y democrático que represento está siendo interrumpido por una poderosa fuerza conservadora y reaccionaria, con el apoyo de una prensa partidista y venal. Se capturarán las instituciones del Estados para ponerlas al servicio del más radical liberalismo económico del retroceso social”.
Según la exmandataria, el golpe no fue solo contra ella y su partido. “El golpe está en contra los movimientos sociales y sindicales y contra los que luchan por derechos en todas sus acepciones: el derecho al trabajo y a la protección de las leyes laborales; el derecho a una jubilación justa; el derecho a la vivienda y a la tierra; el derecho a la educación, la salud y la cultura; el derecho a la juventud de protagonizar su historia; los derechos de los negros, de los indígenas, de la población LGBT, las mujeres; el derecho a manifestarse sin ser reprimido. El golpe está en contra el pueblo y la nación. El golpe es misógino. El golpe es homofóbico. El golpe es racista. Es la imposición de la cultura de la intolerancia, de los prejuicios, de la violencia”.
Señaló que “por más de 13 años, llevamos adelante un exitoso proyecto que promovió la mayor inclusión social y reducción de desigualdades en la historia de nuestro país”.
Y concluyó: “Esta historia no termina así. Estoy segura de que la interrupción de este proceso por el golpe no es definitiva. Estaremos de vuelta. Volveremos a continuar nuestro viaje hacia un Brasil donde el pueblo es soberano [...]. En este momento, no voy a decirles adiós. Estoy segura de que puedo decir 'hasta luego'. Concluyo compartiendo con ustedes una maravillosa inspiración del poeta ruso Maiakovski:
No estamos contentos, por supuesto,
Pero ¿por qué deberíamos estar tristes?
El mar de la historia es agitado,
las amenazas y las guerras, vamos a cruzarlas,
romperlas al medio,
cortándolas como una quilla corta.”
Traducción: Lucas Magdiel
Fonte: Destituida, Rousseff se dice víctima del segundo golpe de Estado en su vida
