logo Agência Brasil
Derechos Humanos

Casi 100 detenidos ya murieron en cárceles de Río de Janeiro este año

Las muertes vienen aumentando. Fueron 183 en 2015 y subieron a 254 el
Flávia Villela – Reportera de Agência Brasil
Publicada em 31/05/2017 - 09:57
Río de Janeiro
Rio de Janeiro - Agentes penitenciários continuam em greve no Complexo Penitenciário de Gericinó, zona oeste da cidade  (Tânia Rêgo/Agência Brasil)
© Tânia Rêgo/Agência Brasil

Solo en los primeros cinco meses de 2017, fueron 98 muertes de detenidos en las cárceles del estado de Río de Janeiro. Los datos son de la Secretaría de Administración Penitenciaria (SEAP) y fueron presentados el martes (30) por el defensor público Emanuel Queiroz durante una audiencia de la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos y Ciudadanía de la Asamblea Legislativa del estado. Según el defensor, el hacinamiento es el principal responsable de las muertes, derivadas principalmente de problemas de salud.

Nilvone Costa, integrante del Foro Permanente de Salud del Sistema Penitenciario, informa que las muertes dentro de las unidades carcelarias vienen aumentando. Fueron 183 en 2015 y subieron a 254 el año siguiente. Hay déficit de personal calificado para atención a los presos.

“Son 550 técnicos, entre médicos, asistentes sociales, psicólogos y biólogos, para atender a 51 mil presos. Es humanamente imposible que ese personal pueda dar asistencia a toda la demanda. No hay siquiera analgésicos en las unidades. Los pocos médicos que aún existen en el sistema muchas veces ponen dinero del propio bolsillo para llevar los medicamentos”, relató.

El secretario de Administración Penitenciaria, coronel Erir Ribeiro, reconoce que faltan medicamentos en las unidades y que hay prisiones que se mantienen con donaciones de hospitales.

El ex detenido Samuel Lourenço participó en la audiencia y habló sobre sus nueve años en la cárcel. “No hay espacio en las celdas, no tenemos artículos de higiene, y las enfermedades se van expandiendo. Pasamos calor, las mantas que ponemos en el suelo para dormir huelen a sudor, y nos falta agua para lavarlas. Falta agua también para nuestro consumo, y nuestra familia no puede llevar”, relató.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Casi 100 detenidos ya murieron en cárceles de Río de Janeiro este año