logo Agência Brasil
General

Bahía de Guanabara albergará evento de prueba para los JJ.OO. 2016

Akemi Nitahara – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 01/08/2014 - 13:07
Río de Janeiro
 Em meio a críticas sobre a qualidade da água, Baía de Guanabara sediará o primeiro evento-teste para as Olimpíadas de 2016(Arquivo Agência Brasil)
© Arquivo Agência Brasil
Em meio a críticas sobre a qualidade da água, Baía de Guanabara sediará o primeiro evento-teste para as Olimpíadas de 2016(Arquivo Agência Brasil)

Bahía de Guanabara albergará el primer evento de prueba para los JJ.OO. 2016 Arquivo Agência Brasil

La Bahía de Guanabara, en Río de Janeiro, estará en el centro de las atenciones de los deportes náuticos entre el 2 y el 9 de agosto, cuando 324 atletas y 250 embarcaciones de más de 30 países competirán en diez disciplinas olímpicas de vela. Será el primero de los 45 eventos preparatorios para los Juegos Olímpicos de 2016 en Río.

La Secretaría de Medio Ambiente inspeccionó el local de las pruebas y consideró las condiciones apropiadas. La evaluación, sin embargo, no es unánime. Usuarios de la bahía están divididos sobre la calidad del agua. El Gerente de Operaciones de Marina da Glória, Ricardo Ermel, por ejemplo, informó que, en las últimas décadas, se redujo la incidencia de aceite en el agua, pero aumentó la cantidad de basura flotante.

“La renovación del agua de la bahía es muy grande. El año pasado, vi delfines en la bahía de nuevo, peces, tortugas. No tengo ninguna preocupación con cualquier tipo de enfermedad de la piel. Pero cuando llueve mucho, evito nadar porque viene toda la basura de la ciudad, del alcantarillado y de los ríos”, dijo.

El comandante de la Escuela Naval, Marcelo Campos, afirma que la basura que se encuentra en las aguas frecuentemente daña las embarcaciones. “Un simple plástico puede entrar en un sistema de refrigeración de un motor y causar daños graves. Un sofá flotante, como ya vimos, o una silla de plástico que alcance una hélice causa un enorme daño, así como las botellas de PET.”

Otro usuario de la bahía, el profesor de educación física Carlos Santos, que alquila tablas de surf de remo (SUP, por sus siglas en inglés) en la Playa de Flamengo, dice que el agua del local tiene buena calidad, y nunca se ha registrado, entre sus alumnos, casos de enfermedades transmitidas por el agua, como hepatitis o enfermedades cutáneas.

Brasília - No Dia Mundial da Água, frequentadores fazem um abraço simbólico no Lago Paranoá, buscando o uso racional do local e de suas águas (Fábio Pozzebom/Agência Brasil)

Se practican varios deportes acuáticos en las aguas de la Bahía de GuanabaraFábio Pozzebom/Agência Brasil

Ya el vicepresidente de remo del Club Guanabara, Marco Lemos, explica que, al menos en la playa de Botafogo, donde se ubica el club, no se puede confiar en el agua. “En el club practicamos remo, piragüismo, vela, windsurf, y empezamos las clases de SUP. Pero hubo un día en que la clase fue cancelada debido a que el agua estaba tan sucia que nos daba asco entrar. Hay momentos en que está bastante limpia, transparente, ni parece el agua de la Bahía de Guanabara. Uno ve el fondo y hasta los restos de viejos barcos. Pero el agua no está descontaminada. La contaminación, el agua sucia, el aceite, todo continúa”, opinó.

La presidenta de la Comisión de Coordinación para los Juegos Río 2016, Nawal El Moutawake, dice que recibió garantías en marzo de que las aguas de la Bahía de Guanabara estarán limpias y seguras para los Juegos. “El evento de ahora pondrá a prueba las condiciones para los Juegos Olímpicos. Esperamos que se cumplan las promesas hechas”, afirmó.

Según el médico infectólogo Edimilson Migowski, de la Universidad Federal de Río de Janeiro, las aguas contaminadas pueden causar enfermedades infecciosas. “El principal problema es la red de alcantarillado, porque hay virus que se eliminan por las heces y pueden, incluso, causar la meningitis viral. Hay virus infecciosos, como los de la hepatitis A, que pueden causar diarrea, vómito, etc. Y hay tipos de parasitosis, de bacterias, como la salmonela, que pueden ocurrir debido a la contaminación por aguas residuales”.

Migowski recuerda que el análisis de las agencias ambientales que clasifica el agua como adecuado o inadecuado para el baño no determina la concentración de virus, solo la de coliformes fecales. Para él, es recomendable que los atletas y usuarios de la Bahía de Guanabara se vacunen contra la hepatitis A.

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Bahía de Guanabara albergará evento de prueba para los JJ.OO. 2016