Português 
English 
Operación combate el contrabando en todo el país
La acción de la Secretaría de Ingresos Federales cuenta con la
Publicado en 24/04/2015 - 10:41 Por Daniel Lima – Reportero de Agência Brasil - Brasilia
La Operación Frontera Blindada y cuenta con la participación de las policías Federal, Civil, Militar y de la Policía Federal de Carreteras. - (Marcelo Camargo/Agência Brasil)
La Secretaría de Ingresos Federales ha estallado este viernes (24), en todo Brasil, una megaoperación de lucha contra el contrabando, la evasión de impuestos y otros delitos fronterizos. Llamada Escudo, la acción es parte de la Operación Frontera Blindada y cuenta con la participación de las policías Federal, Civil, Militar y de la Policía Federal de Carreteras.
Los trabajos suceden simultáneamente en varios estados, especialmente en las zonas fronterizas, y cuentan con el apoyo de helicópteros de la Secretaría, que guían a los agentes en tierra, además de equipos con perros rastreadores.
La Operación Frontera Blindada, acción permanente de la Secretaría para combatir el contrabando, la evasión de impuestos y la piratería, forma parte del Plan Estratégico de Fronteras del Gobierno Federal.
Traducción: Leonardo Vieira
Fonte: Operación combate el contrabando en todo el país
Edición: Denise Griesinger/Augusto Queiroz