logo Agência Brasil
Internacional

Irán levanta embargo a la carne de vacuno brasileña

El ministro de Agricultura brasileño viajará ahora a Egipto para una
Kelly Oliveira – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 25/08/2014 - 17:17
Brasilia

Irán levantó el embargo a la carne de vacuno procedente del estado brasileño de Mato Grosso, informó este lunes (25) el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento de Brasil. El bloqueo se impuso en mayo, tras la confirmación de un caso atípico de encefalopatía espongiforme bovina, enfermedad popularmente conocida como “mal de las vacas locas”.

Los ministros de Agricultura de Irán y Brasil, Mahmoud Hojjati y Neri Geller, se reunieron en Irán para tratar del asunto. En la ocasión, Geller explicó que el animal identificado fue un caso aislado y no representó ningún riesgo a la sanidad animal y a la salud pública. La prohibición se limitó al estado de Mato Grosso, y no se interrumpieron las exportaciones de carne de otros estados brasileños a Irán. Solo este año, Brasil ya exportó 52 millones de kilos de carne de vacuno a ese país del Medio Oriente, valorados en US$ 238 millones.

Durante la reunión, Geller entregó a las autoridades iraníes propuestas de certificados sanitarios internacionales que podrán abrir el mercado para la exportación, desde Brasil, de ganado vivo, huevos fértiles y material genético de ganado. Como resultado de la reunión, se creó un grupo de trabajo que discutirá la cooperación entre los dos países en el sector agrícola. Además de la carne de vacuno Brasil también exporta soja y carne de pollo a los iraníes.

Luego de la visita a Irán, Geller viajará a Egipto, donde tiene programada una reunión con el ministro de Agricultura de aquel país el próximo jueves (28), igualmente destinada a negociar el fin del embargo a la carne de vacuno procedente de Mato Grosso.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Irán levanta embargo a la carne de vacuno brasileña