logo Agência Brasil
Política

Manifestantes a favor y en contra del impeachment sacuden Brasilia

Decenas de autobuses de manifestantes de ambos los lados no paran de
Mariana Tokarnia y Felipe Pontes – Reporteros de Agência Brasil
Publicado en 16/04/2016 - 17:07
Brasilia
Brasília - Movimentos contra o impeachment da presidenta Dilma participam de ato com a participação do ex-presidente Luiz no Ginásio Nilson Nelson em Brasília (José Cruz/Agência Brasil)
© José Cruz/Agência Brasil
Brasília - Movimentos contra o impeachment da presidenta Dilma participam de ato com a participação do ex-presidente Luiz no Ginásio Nilson Nelson em Brasília (José Cruz/Agência Brasil)

Brasília - En el lado de los contrarios a la destitución, la mañana del sábado fue dedicada a la participación en el acto Movimientos Sociales por la Democracia. en el centro de la capitalJosé Cruz/Agência Brasil

Concentrados en campamentos montados en el centro de la capital federal, manifestantes favorables y en contra de la destitución de la presidenta Dilma Rousseff iniciaron este sábado (16) un maratón de movilizaciones que tendrán lugar hasta que la Cámara de Diputados termine de votar la admisibilidad del proceso, el domingo (17).

Decenas de autobuses con manifestantes siguen llegando y ambos los lados esperan cerca de 200 mil personas en la Explanada de los Ministerios, donde se ubica el parlamento. La explanada fue dividida en dos partes por una valla de 2 metros de altura y un gran corredor central ocupado por la seguridad.

En el campamento de los favorables a la destitución, montado en el parque principal de la ciudad, los manifestantes están optimistas. Ellos tienen planes de celebrar una vigilia por toda la noche en frente del edificio del Congreso Nacional.

“Con impeachment o sin él, la resistencia continuará”, dijo la empresaria Dileta da Silva, quien está acampada en Brasilia desde hace 26 días y conduce la llamada Unión Patriótica Nacional, uno entre la docena de grupos que se reúnen en el lugar. Algunos piden la intervención militar.

En el lado de los contrarios a la destitución, la mañana del sábado fue dedicada a la participación en el acto Movimientos Sociales por la Democracia. en el centro de la capital, donde los manifestantes se reunieron bajo una carpa blanca.

Se esperaba un discurso de la presidenta Dilma Rousseff, pero minutos antes del acto la presidencia informó que ella se reuniría con líderes de partidos. El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva asistió a la ceremonia y pronunció un discurso ante 1.500 personas, en que dijo que destitución sin base legal es un golpe contra la democracia.

Además de desear la continuidad del gobierno del Partido de los Trabajadores (PT), los manifestantes a favor de Rousseff reclaman la democratización de los medios de comunicación, no quieren más recortes en programas sociales o en la educación, y rechazan el aumento de impuestos.

“Queremos, sí, una Patria Educadora y el 10% del PIB para la educación”, dijo la presidenta de la Unión Nacional de los Estudiantes, Carina Vitral, refiriéndose al lema del gobierno: Brasil, Patria Educadora. El acto terminó al mediodía con el grito de guerra “¡No habrá golpe! ¡Habrá lucha!"


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Manifestantes a favor y en contra del impeachment sacuden Brasilia