logo Agência Brasil
General

Director del COI dice que confía en la seguridad de Río 2016

Christophe Dubi alabó la integración entre las fuerzas de seguridad
Agência Brasil
Publicado en 23/07/2016 - 15:58
Brasilia
Rio de Janeiro - O diretor executivo do COI, Christophe Dubi, durante balanço da reunião da Comissão de Coordenação do COI para os Jogos Olímpicos Rio 2016 (Fernando Frazão/Agência Brasil)
© Fernando Frazão/Agência Brasil

El director del Comité Olímpico Internacional (COI), Christophe Dubi, dijo el viernes (22), en una conferencia de prensa en Río de Janeiro, tener confianza en el esquema de seguridad de Brasil para los Juegos Olímpicos. Él advirtió, sin embargo, que “el mundo en que vivimos ha cambiado”. “El terrorismo ya no prevalece más en un país que en otro, y, por desgracia, es un factor con el que tenemos que contar. Es el mundo en el que vivimos.”

Dubi alabó la integración entre las fuerzas de seguridad brasileñas y el intercambio de información y experiencias con los organismos de inteligencia del mundo. Él calificó el plan de seguridad como “robusto” y dijo que, hace dos meses, las operaciones de seguridad para los Juegos fueron presentadas a un gran número de extranjeros, incluyendo expertos y miembros de comités organizadores de Olimpiadas anteriores.

“Hemos tenido toda la información sobre el nivel de preparación de la seguridad y sobre los recursos de inteligencia. Y lo que vimos fue la confianza de todos esos participantes”, dijo Dubi, quien se declaró entusiasmado por el inicio de los Juegos y elogió a los residentes de Río y Brasil en general.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Director del COI dice que confía en la seguridad de Río 2016